(Bu dizide Ege şivesi yer almaktadır.)
(Sebahattin) Şişt lan, Daltonlar! Ne oldu lan?
Hüseyin donunuza kadar aldı mı?
(Gülme sesleri)
Lan!
Ne alakası var Sebahattin?
Ee güreşe çıktık biz. İdman yapıyoruz, güreş yapacağız.
(Süleyman) Heyt!
Güreş insan sağlığına iyi geliyormuş da.
Kırkpınar’a katılalım diyoruz.
Kırkpınar’a katılacaklarmış, bak gari sen!
Ulan orada milletin zeytinyağlarını falan kaçırmayın sakın.
(Hayati) Ben her zaman söylerim be ya.
Kimilerinin adam olacağı yoktur da...
...te arkadaşlarını da kendine benzetmiş, ben ona yanarım.
Te vallahi çok büyük rezillik çıkarttınız be, çok büyük rezillik.
Yakışmadı size gençler.
(Fikri) Vallahi billahi yakışmadı.
Başkasının malına göz dikmek size yakıştı mı hiç?
-Tüh yazıklar olsun! -Bir de heykel diktiriyorsunuz, heykel!
(Rabarba)
(Emin) Eskiler alıyorum. Hurdalar alıyorum.
(Emin) Emine!
Gülüm, ben gari sadece hurdacılık yapıyorum Emine.
Vallahi bak, bütün işleri güçleri bıraktım ben.
Gari bir tek hurdacılık yapıyorum ben Emine.
Ne fark eder Emin?
Gari bu saatten sonra ne fark eder?
Sen el alemin parasını soktun bizim evimize.
Ben şimdi Şükrü babanın neden o paralara dokunmayacağım dediğini anlıyorum.
Ben şimdi her şeyi tam tamına anlıyorum Emin.
Emine, dur bir yol gülüm!
Biz bilmiyorduk ki ama onun kimin parası olduğunu.
Emine!
Biz bilmiyorduk gülüm.
Biraz konuşalım mı seninle?
Çok uzun değil.
Olur, konuşalım. Konuşalım canım.
Abim bana bir şeyler anlattı da.
(Sibel) Doğru mu?
Söyledikleri yani?
Doğru canım.
Maalesef doğru.
Yani o zaman sen benimle altınlar yüzünden arkadaş oldun ha?
(Sibel) Yani o, orada söylediklerin...
...öyle benim için dediklerin o yüzdendi.
Öyle değil.
Yani tam olarak öyle değil.
Hem azıcık da öyle.
Ama hani bunun...
Hani senin tarafından...
...böyle ben sana değer vermiyormuşum gibi anlaşılmasın, olur mu?
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Yani ben sana numara yaptım diyorsun.
Yani abim altınları bulmasın diye numara yaptım diyorsun.
Ha evet. Hem gibi, hem değil.
Sibel, bildiğin gibi değil bak. Şimdi oyun kısmı doğru ama...
Tamam. Anladım ben anlayacağımı. Yorma sen kendini.
Daha bitmedi canım söyleyeceklerim. Sibel!
Daha dinlemedin ki sen beni.
İsmail'e ne oldu diye soracak olursanız...
...tarihin tozlu sayfalarında, küçük bir tepede bir gömü olarak...
...gömü gibi kaldı adeta.
(Gülme efekti)
Allah benim belamı vermesin.
(Gülme sesleri)
İsmail, hayırdır ulan? Senin yayına el koymuşlar.
Sür sen dayı, arabanı sür.
Ne oldu lan?
Donunuza kadar almışlar sizin.
Çek sağa dayı, ineceğim ben. Çek sağa.
Tamam ulan, şaka yaptık. Şaka yaptık.
(Hüseyin ses) Hiç vakit kaybetmeden isteklerimize geçelim gari.
(Hüseyin ses) Tabii ki ilk isteğimiz benden, yani Kostak Hüseyin'den.
(Hüseyin ses) Tabii daha ismini henüz koymadığım beyaz eşya dükkânımda çalışan...
...ortağım Radyocu Yılmaz ile yamağım Dombili Semih için çalacağım.
(Hüseyin ses) Bir de not düşüyorum. Kaybedenlerin kralı İsmail...
...bunu senin için çalmıyorum. Mümkünse sen bunu dinleme.
(Gülme efekti)
Bak bu defa benim bir suçum yok.
Ama adam fena laf soktu sana.
(Hüseyin) Hakan Peker'den geliyor. Hey Corç Versene Borç...
...Olmaz Maykıl Bende De Yok.
(Şarkı - Hakan Peker) "Hey Corç, versene borç"
"Olmaz Maykıl, bende de yok"
(Emin) Kokoreççi hop!
(Gülme sesi)
Efsane Sadıçlar Kokoreç geri döndü dayılar, teyzeler.
Yarımlar var, çeyrekler var, üç çeyrekler var, bütün ekmekler var.
(Cemil) Ulan şişt, gel bakayım buraya.
Gel bakayım. Gel kardeşim bakayım. Otur şöyle. Şöyle otur bakayım.
Yarım yap Bahri.
Şimdi biz sana kokoreç vereceğiz, onu yiyeceksin, tamam mı?
Yüzde elli indirim var bak bugün.
Cemil abi, belediyede bir işim var. Fatura yatıracağım.
Kusura bakma. Ben gideyim.
Ulan ne kusura bakacağım ben? Sünnetçi miyim ben kusura bakayım ha?
(Cemil) Hem sonra gidersin sen belediyeye. Kaçmıyor ya belediye.
Bahri, kokorecin içini bol koyuver bakayım.
Buyur kardeşim benim. Kuru kuru da gitmez o biliyor musun?
Ama ayrana para istemez. Ayrana para istemez, o müessesemizden.
(Müzik)
Bu ne ulan böyle?
Böyle kokoreç mi olur? Zehirleyecek misiniz siz beni?
Tövbe tövbe!
Yanlışın var arkadaşım. Ana! Bahri Usta'nın kokoreci bunlar.
Sen bundan bir ısırık daha al bakayım.
Bırak Allah aşkına.
O ne biçim şey olmuş öyle. Ağzımın tadını bozdunuz zaten.
(Süleyman) Senin ağzının tadı yok. Dört göz.
Arkadaşlar, şunların tadına bakar mısınız? Bir yanlışlık olmasın.
Zaten biz kendimiz tatmadan müşterilere niye veriyorsak?
(Köpek havlama sesi)
(Müzik)
Öö!
Bahri, bu ne ulan böyle?
Maytap mı geçiyorsun ulan sen bizimle?
Senin elinin ayarı mı kaçtı ulan?
Bu, bizim yaptığımız kokoreçten de beter vallahi.
Ayran ver bakayım, ağzımın tadı geçsin.
Bana da ver ulan.
(Müzik - Hareketli)
Yedi bin... On bin daha, on yedi bin.
Abi... Abi, benim seninle konuşacağım bir şey var.
Sibel, şimdi ben ince, karışık kuruşuk hesaplar yapıyorum.
Sonra konuşalım mı benim güzel kardeşim ha?
Nein abi. Sonra olmaz. Şimdi konuşacağız.
Çünkü benim söyleyeceğim şey çok önemli.
Süleyman'la ilgili.
Ha bana bak, ya bu evlilik meselesini söylüyorsan...
...şimdi ben onu kafamda kuruyorum, inceliyorum...
...böyle sağa koyuyorum, sola koyuyorum.
Şu miras meselesini çözelim, hemen evlendireceğim seni. Söz, kız.
Hah işte tam olarak onunla ilgili.
Evlilik falan olmayacak abi. Çünkü...
...ben sana yalan söyledim.
Yalan mı söyledin? Yalan derken?
Yani Süleyman'la ilgili.
Aslında bizim Süleyman'la aramızda...
...öyle, böyle, şöyle şeyler yaşanmadı.
Kız, olmadı mı öyle şeyler?
Sizin aranızda öyle şeyler geçmedi mi?
Olmadı mı diyorsun yani?
Olmadı.
Hiçbir zaman da olmayacak.
Yani sen söylersin.
Evlilikten vazgeçersin yani. O kadar.
Zümrüt.
Eğer beni affedebilirsen...
...eğer bana bir fırsat daha verebilirsen...
...ben bir daha senden ne bir şey gizleyeceğim...
...ne de bir şey saklayacağım Zümrüt.
Sen benim...
...yeniden Kutup Yıldızım olur musun?
(Tokat sesi)
(Müzik)
Zümrüt?
Bütün bunlara o Almancıya söylediğin yalan da dahil mi İsmail?
Hani aramızı yapacakmışsın ya.
Defineden sana pay verecekmiş ya.
Zümrüt, bunu sana o mu söyledi?
Vallahi tam olarak öyle değil Zümrüt.
Bunu bana ikinci defa yapıyorsun İsmail.
Bunu bana ikinci defa yapıyorsun İsmail!
Zümrüt.
Bana bakın. Kim yazdırdı bunu?
Söyleyin, Zümrüt'le benim arama giren kara kedi kimdir?
Bunu kim yazdırdı? İsmail mi, değil mi?
Değil, İsmail değil.
Ama kim olduğunu...
...biz sana söyleyemeyiz Hüseyin abi.
Söylersiniz.
Dırı dırın!
Bunu hep yanımda taşıyorum.
Bak, jandarmaya gidip sizi şikayet etmemi istemiyorsanız söylersiniz.
Gidiyorum ben jandarmaya.
Ha... Gülenay Başkan yazdırdı.
(Cemil) O yazdırdı bize.
Bunu üçünüz de çaktırmayacaksınız.
(Hüseyin) İkili oynayacaksınız.
Gülenay Başkan'a böyle yakın duracaksınız.
Zümrüt'ü de bana âşık edeceksiniz.
Hı?
Zümrüt'ü âşık mı edeceğiz?
Sana mı?
He, bana.
Vallahi senetlerin işleme girmesini istemiyorsanız...
...bu kasetin jandarma komutanının masasında...
...böyle tıngırdamasını istemiyorsanız...
...Zümrüt'ü bana âşık edeceksiniz.
(Hüseyin) O kadar.
Sen beni seviyorsun değil mi?
(Müzik - Duygusal)
Seviyorum.
Ama bana açılamıyorsun.
O yüzden de biz bu aramızdakilerin adını koyamıyoruz, değil mi?
Cemil.
Ben de seni seviyorum.
(Gülme sesi)
Böyle söylemek istemezdim ama...
...seviyorum işte.
Beni...
...seviyor musun?
(Gülme sesi)
Duydun işte.
Ama bu faslı geçelim mi ha?
Geçelim.
-(Safiye) Bu faslı geçelim. -(Cemil) Geç.
Sen gel kaçır beni.
Kaçırıvereyim ben seni.
Ha?
Hah!
Kaçırayım mı seni?
Doğru duydun.
Eğer sen de beni seviyorsan...
...bu gece gel, kaçır beni.
Bu dizinin betimlemesi TFT Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
Erişim: www.seslibetimlemedernegi.com
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik)
Allah!..
"Lay la la lay lom"
"Dıttırı dıttırı dıttırım loy"
Allah be Allah!
Ay... Ne dedi?
Seni seviyorum dedi. Bana dedi oğlum, bana, bana.
Allah!
Öpeceğim, öpeceğim ben seni.
Ohh!
Dur lan. Dur, dellenme hemen.
Seni öpeceğim, bicik öpeceğim.
"Dıttırı dıttırı dıttırım dıttırı dıttırı dıttırım"
Ah... Gel bakayım. Ohh!
Lan bunu bir baştan anlat bakayım be.
Şimdi Safiye beni karşısına çağırdı.
Hah.
Dedi ki Cemil dedi, sen dedi, beni seviyor musun dedi.
He dedim, ben dedim, seni dedim, seviyorum dedim.
O da bana dedi ki ben de dedi, seni seviyorum dedi lan.
"Dıttırı dıttırı dıttırım"
Seviyorum mu dedi seni?
He.
Ben de seni seviyorum dedi değil mi?
Aynen.
Bana dedi ki...
...ben de dedi, seni dedi, seviyorum dedi ya.
Bir de ne dedi biliyor musunuz?
Aramızdaki dedi, durumun dedi, adını dedi, koyalım dedi.
Oh!
İşe bak sen ya.
Gel dedi, Cemil beni kaçır dedi ya.
Bana dedi, kaçır dedi.
Kaçır mı dedi sana?
Ne diyorsun gülüm sen?
Aynen. Cemil dedi, gel dedi bu akşam dedi, beni kaçır dedi.
Bana dedi lan, bana, bana.
Beni dedi, bu akşam dedi, kaçır dedi.
Bana...
...bu akşam kaçır dedi.
Bana aa...
Cemil.
(Cemil) Ee... Bana yardım edin.
Bana yardım edecek misiniz bana?
Süleyman ne olur yardım et.
Ben hayatımda hiç kız kaçırmadım. Nasıl kaçıracağım?
Lan biz her gün mü kız kaçırıyoruz Cemil sen de?
Ben bir defa kaçırdım sadıç.
Öyle maceralı bir olay oluyor yani.
Aynı filmlerdeki gibi.
(Müzik)
Safiye, neredesin sen kız?
Yün...
Yünleri götürdüm ya anne.
İki adımlık yer, bu kadar uzun mu sürüyor gelmesi?
Ee lafa tuttular.
Bir de ben öyle yavaş yavaş yürüdüm, öyle Kordon'da gezinir gibi.
Ondan yani.
Bana bak Safiye.
Sen bir haltlar karıştırmıyorsun değil mi?
Yok anne.
Ne haltlar karıştıracağım?
Halt malt karıştırmıyorum ben.
Dedim ya, lafa tuttular.
Hem sipariş verdiler.
Ondan yani.
Bak kızım, ben insanlara söz verdim.
Bu isteme işi olacak.
Söz olacak.
Düğün olacak.
Tamam anne, olacak, olacak, tamam.
Safiye.
Sonra bana dua edersin kızım.
İyi ki de böyle yapmışım dersin.
Rahmetli baban sağ olsaydı bir dediğini iki etmezdi.
Benim sözümü de ikiletme ha benim güzel kızım.
Tamam anne, ikiletmem.
Hadi, benim daha dikilecek çuvallarım var.
Hadi gari.
(Müzik)
(Cemil) He... Böyle... Böyle ya...
Olmayacak.
(Cemil) Beceremeyeceğim.
(Cemil) Kaçıramayacağım.
Vallahi elime yüzüme bulaştıracağım.
Hah ha... Ne yapacağım ben?
Acaba diyorum ben vaz mı geçsem bu işten ha?
Lan yapamayacak ne var canım sen de?
Ana... Tırsma o kadar.
Alt tarafı anasıyla beraber oturmuyor mu bu kız?
(Süleyman) Emine gibi olsaydı ne yapacaktın sen?
Ya kızı böyle eve kilitleselerdi?
Ya böyle Emine'nin amca kızanları gibi kızanları olsaydı ne yapacaktın?
(Emin) Ha?
Bir defa Safiye kendi demedi mi sana gel beni kaçır diye?
Çekeceksin arabayı evinin önüne...
...çarşıya götürür gibi kaçıracaksın kızı be.
Bu kadar basit.
Yaşa lan.
He, o kadar basit.
Nereye kaçıracağım? Hı?
Nereye götüreceğim ben kızı?
Bizim tımarhaneye mi götüreyim?
(Cemil) Benim kız biraderler ne yaparlar onu biliyor musun?
Altından girer, üstünden çıkarlar.
Anasından emdiği sütü burnundan getirirler vallahi.
E demek ki başka bir evde oturacaksınız Cemil.
(Süleyman) O zaman başka bir ev tutacağız.
Ne var yani?
Başka bir ev kiralayacağız, orada oturacaksınız.
Aynen.
Hatta evi de ilçeden tutacağız...
...kız biraderlerinden de uzakta kalacak Safiye. Nasıl?
Nasıl?
Paramız mı var bizim Emin? Hı?
(Cemil) Paramız mı var bizim Süleyman?
Ulan Hüseyin donumuza kadar her bir şeylerimizi aldı ya lan.
Müezzin maaşım da yok benim, ne yapacağım?
Müezzin maaşı?
Müezzin.
(Cemil) Hah. Müezzin.
Müezzin... Allah...
Kız kaçıran müezzin diyecekler lan bana.
Ha? Arkamdan öyle benim gülecekler.
(Gülme sesi)
Şuna bak.
Kız kaçırmış. Hah ha ha... Diyecekler.
Adım kız kaçıran müezzine çıkacak ya lan benim.
İnsanları arkamdan konuşturmayacağım ben ha.
Ha... İnsanları arkamdan konuşturmayacağım.
Zaten yeterince rezillik yaşadım...
...bir de bunları söyletmeyeceğim hı.
(Cemil) Arkamdan konuşturtmayacağım ben. Konuşturtmayacağım.
Molla Cemil'in torunu kız kaçırttı dedirtmeyeceğim insanlara.
Cemil!
Dur lan gari!
Bulandın durdun ha.
Kendine gel.
(Cemil) Seven adamsın oğlum sen.
Sen ne inanıyorsun el aleme?
El alem ne derse desin boş ver.
Demek kız zor durumda değil mi?
Demek kız senden yardım istiyor değil mi?
Sen şimdi bu kızı yüzüstümü bırakacaksın?
Bırakmayacağım değil mi?
Bırakmayacaksın tabii lan.
Bir dakika. Emine de evde değil.
Sen Safiye'yi kaçıracaksın...
...doğru bizim eve getireceksin.
Ondan sonra ertesi gün nikâhı basacaksın...
...ondan sonra kim ne derse desin.
Hadi desinler lan.
Hadi desinler!
Hadi desinler de göreyim.
O kız sana, seni seviyorum demedi mi?
Dedi lan.
Gel beni kaçır demedi mi?
Dedi lan.
Sen daha ne düşünüyorsun Cemil?
Ne düşünüyorum ben değil mi? Ha ne düşünüyorum ben?
Önemli olan zaten sevgi, saygı, anlayış değil mi lan?
Ha ben ne korkuyorum lan ben? Ne korkuyorum ben?
Yaşa lan. Omuzlar dik.
Omuzlar dik.
Bakışlar sert.
Hım...
-(Süleyman) Daha sert. -(Cemil) Hı...
Göremiyorum Süleyman.
Aç gözlerini.
Açtım gözlerimi.
Hı... Ben bu bütün zorluklara karşı...
...göğsümü siper edeceğim.
Yaşa lan Cemil. Gazan mübarek olsun gülüm.
Ya Allah bismillah!
(Hayati anons ses) Dikkat dikkat.
-(Hayati anons ses) Dikkat dikkat. -(Cemil) Lan.
Ana.
(Hayati anons ses) Kasabamızın...
Anonsmuş lan gördün mü?
Sus gari be!
(Hayati anons ses) Batık esnaflarından MacGyver Süleyman...
...Eskici Emin ve Müezzin Cemil.
(Hayati anons ses) Başkan sizi çağırır be ya. Bir koşu gelin bakayım.
(Hayati anons ses) Dikkat dikkat.
Batık esnaf mı dedi o?
Beni söylüyor canım, beni söylüyor.
(Süleyman) Gıcıklığına yapıyor.
Aklınca intikam alıyor benden.
Ağzına tüpürdüğümün muhaciri.
Aa, uyma sen ona gülüm, uyma sen ona.
Ne uyacağım ya. Kendinden kendi dolu zaten.
Hah.
Ee, Gülenay Başkan bizi çağıyor da.
Gidecek miyiz?
Hı... Var ya kesin...
...Hüseyin'le ilgili bir şey diyecek, bak kesin.
Ben size deyivereyim. Arpayı yedik biz.
(Süleyman) Göreceğiz gari.
(Cemil) Benim işi, ne yapacağız benim işi?
Cemil sen arkada kaldın. Ortaya geç gülüm.
(Cemil) Şu benim işi ne zaman yapacağız?
(Emin) Halledeceğiz gülüm. Ben profesyonelim.
Ne demek işi bıraktı Hayati?
Ee, kanalizasyon işi ne olacak?
Yarım mı kalacak?
Hemen git bul birini.
Bak, vallahi Yeşilova kokudan geçilmez.
Hayati, bak başının etini yerim ona göre.
Çok çikin şeyler yaparım.
Bu iş çözülecek, o kadar!
(Kapı vurma sesi)
Gir.
(Gülenay) Hayret bir şey ya.
İşi bırakacakmış.
Sanki verdiğimiz işi doğru düzgün yapıyorlar.
Başkanım, siz müsait değilsiniz herhalde. Sonra gelelim biz.
Ay, yok yok gençler. Gelin gelin.
(Gülenay) Ben ustaya sinirlendim de.
İşi bırakıyormuş.
(Gülenay) Benim en sevmediğim şey...
...verdiğim işin savsaklanmasıdır.
Huf...
Ee, gençler ne yaptınız?
Çözebildiniz mi Hüseyin meselesini?
E, ne var canım Hüseyin meselesinde?
Biz o meseleyi çözdük.
Sayılır.
Ee demek istiyor.
(Süleyman) Ee, üstündeyiz Başkanım.
Yani siz hiç merak etmeyin. Yani biz işi...
...savsaklıyormuşuz gibi düşünmeyin...
...siz! Çözdük...
Bilin...
O işi.
Ben zaten size güveniyorum çocuklar.
Yani siz o mevzuyu halledersiniz de benim de size çok güzel haberlerim var.
Mehmet Ali Hoca'ya haber yolladım.
Çocuklarla alakalı önemli bir mevzu var dedim.
Bu gece yatsı namazından sonra...
...bekliyorlar.
Hah!
Bu gece olmaz. Yatsı namazından sonra hiç olmaz.
E yani bu gece olmasa da başka bir gece olsa olur mu demek istiyor Cemil.
(Süleyman) Kafa olarak hazır değiliz de biz konuşmaya.
Şimdi her şey aniden oldu ya Başkanım.
Hani bu akşam biz kendi kafamızda bir toplayalım...
...ne söyleyeceğimizi demek istiyor.
Ne demek kafa olarak hazır değiliz?
Ya siz ne diyeceğinizi bilmiyor musunuz adama?
Ayrıca siz konuşmayacaksınız ki ben konuşacağım.
Siz bana böyle güzel güzel aktaracaksınız, anlatacaksınız.
Ben de Mehmet Ali Hoca'ya hepsini söyleyeceğim.
Ee, hoş, çok güzel söylüyorsunuz Başkanım ama...
...şimdi bu Mehmet Ali Hoca bize soru falan sorarsa biz...
...hık mık deriz. O yüzden bu akşam olmasın.
Ee, başka bir akşam gidelim. Biz çalışalım ha, olur mu?
A vallahi ben onu bunu bilmem.
E ben hocaya gidip de başka gün geliriz diyemem yani.
Size başka sorular sorarsa ben cevaplarım canım.
Siz şimdi gidin...
...nasıl hazırlanırsanız hazırlanın.
Bu gece Mehmet Ali Hoca'ya gidilecek.
O kadar.
(Müzik - Hareketli)
(Süleyman) Ulan Cemil.
(Anlaşılmayan konuşma)
Göredağların Mehmet, on bin lira.
Kireççilerin Ahmet, on beş bin lira.
Hop!
(Hüseyin) Bünyamin, on iki bin beş yüz lira.
Oho oo...
Bütün dükkânı bunlar veresiye vermişler.
Batık almışım resmen ben batık.
(İsmail) Sağ ol ağabey.
İsmail.
Kardeşim sana soracağım birtakım hesaplarım var benim.
Ya hesap mı kaldı Allah aşkına Hüseyin abi?
Zaten canım sıkkın.
Bırak beni, ben gideyim.
Sıkkınsa sıkkın birader.
Benim de canım sıkkın.
Sen ne diye benim radyoma girip de korsan yayıncılık yapıyorsun?
Öğrenemeyeceğimi mi zannettin?
Tamam abi haklısın. Özür dilerim.
Bir daha olmayacak zaten.
Yap, yap, yap, yap özür dile.
Oh ne âlâ memleket be.
O kapının kilidi ne olacak ha?
Kim ödeyecek onu. Kırmışsın.
Yazacağım bunu da borçlarına.
Kuruşu kuruşuna defterine yazacağım ödeyeceksin.
Tamam abi, yaz.
Öderiz.
Bu dünya nasıl olsa sizin. Öderiz.
Sen nereye gidiyorsun? Bu kadar kolay kurtulabileceğini mi zannediyorsun?
Asıl suçunu bilmediğimi, öğrenmediğimi mi zannettin?
Sen ne diye gidip de Zümrüt'ü sevdiğini söylüyorsun Gülenay Başkan'a?
Ne diye aramıza girmeye çalışıyorsun sen?
Ne diyorsun Hüseyin abi sen? Ne söylemesi?
Bırak şimdi.
Bilmiyorum ayaklarına yatma bana.
Sen de seviyorsun Zümrüt'ü değil mi? Ha?
Sen de âşıksın ona.
Yok tikin varmış, Zümrüt deyince kafa atıyormuşsun falan.
Geç şimdi bunları.
Kaçar mı oğlum bu genç beyinden?
Bu genç dimağdan kaçar mı? Halime bak.
Ha?
Aklın sıra sen beni Zümrüt'ten uzaklaştıracaksın değil mi?
Ha?
Zümrüt'ü kendine âşık edeceksin.
Yemezler birader. Seni çakal.
Zor bu işler İsmail'im zor.
Vermezler sana.
Ayrıca fark ettiğin üzere...
...bıyıklarımı kestirdim.
Şu anda gençliğimin zirvesindeyim.
Gençlik ateşi benden fışkırıyor.
Zümrüt Hanım, bu halimi görünce bitti.
Yandı tutuştu adeta.
Kavruldu, eridi, bitti diyorum sana.
Gençlik ateşimi gördü.
Gençliğimin zirvesindeyim lan.
Yeter lan!
Ulan ben seni... Öldürürüm lan seni!
Uzak duracaksın lan Zümrüt'ten!
(İsmail) Öldürürüm!
(İsmail) Bir daha Zümrüt'ün etrafında dolaşmayacaksın lan!
(İsmail) Duydun mu lan beni? Ha?
Öldürürüm lan seni!
Adını bile anmayacaksın lan Zümrüt'ün!
(İsmail) Adını bile anmayacaksın lan!
Duydun mu lan?
Duydun mu?
(Fikri) Ne yapıyorsun sen?
(Fikri) Dur lan, delirdin mi?
Aa...
(Hüseyin) Ulan şikayet edeceğim seni.
(Hüseyin) Mahkemeye vereceğim seni.
Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi'ne vereceğim.
(Hüseyin) Burnumun hesabını da soracağım.
Tazminat kazanacağım senden.
İsmail, bir sakin ol azıcık.
Sinirlerine hakim ol azıcık.
Tamam, biliyorum kolay şeyler yaşamadın ama...
...abin yaşında adam. Ya yakışıyor mu sana?
Hah!
Bırakın lan!
(İsmail) Bırak!
(Müzik)
(Hüseyin) Gitti değil mi?
Fikri abi.
Aslında ben ona yapacağımı bilirdim.
Ama şimdi gençliğimin rüzgarına kapılmayayım dedim...
...ateşine kapılmayayım dedim.
Buradan çıkıyor yani güç.
Şimdi elimi kana bulamayayım dedim.
Mahpuslarda çürümeyeyim dedim Fikri abi.
Tövbe tövbe!
(Müzik)
Lan...
...büyükbaş hayvan gibi kuvvet var herifte.
(Cemil) Ulan arkadaş.
Ulan arkadaş bula bula bugünü mü buldu?
Ha? Başka gün yok mu?
Mahsus yapıyor bunları, bak ben size deyivereyim.
Mahsus yapıyor bunları.
Sanki bütün kasaba birleşmişler...
...biz bunların işine nasıl taş koyarız diye kafa birliği etmişler.
Lan yeter be! Bütün yol boyunca konuştun ha.
Dır dır dır, vır vır vır, zır zır zır! Bitmedi vallahi.
Çözülmeyecek bir şey değil o.
Çözeceğiz biz o işi.
Önce gider Bahri meselesini konuşuruz...
...sonra Safiye'yi kaçırırız işte.
Nasıl kaçıracağız? Ha?
Son anda Safiye'yi nasıl kaçıracağız? Ha?
Yatsı namazından sonra Atiye'yi istemeye gideceğiz.
Hangi ara gideceğiz biz kaçıracağız? Ha?
Hangi ara gideceğiz kaçıracağız?
-(Süleyman) Ya... -(Cemil) Hah. Olmayacak işte.
Olmayacak.
Kaçıramayacağız, olmayacak.
Zaten kafamda benim öyle bazı şüpheler vardı.
İşte bak, tam oldu.
Acaba diyorum ben vaz mı geçsem?
Cemil yeter, bir sus lan!
Sen de vazgeçmeye yer arıyorsun be.
Nesini yapamayacakmışız biz bunun?
Ha?
Atiye meselesi ne kadar sürecek ki zaten?
En fazla hadi yarım saat sürsün.
Hadi bilemedin bir saatte hallederiz o işi biz.
Ondan sonra, saat on bir sularında...
...el ayak çekilince...
...gidip Safiye'yi alırsın.
Oradan yolunuza bakarsınız be.
Olur diyorsun yani?
Herıld gari.
Şimdi biz bir saate kadar işimizi halledersek...
...gider kaçırırız diyorsun yani?
Aynen.
(Gülme sesi)
O zaman ben gideyim Safiye'ye haber yollattırayım o zaman.
O da bizi beklesin o zaman olur mu?
Hah şöyle be, kendine gel.
Allah'ım sana çok şükürler olsun yarabbim.
İsmail de geldi kadro tamam.
Neredesin lan sen?
Amcamı götüreceğim dedin, ne zamandır yoksun ortalarda.
(Cemil) Ha.
(Tabak sesi)
İsmail, ne yapıyorsun sen gülüm?
İyi misin lan sen?
Benim yüzümden sadıç.
Her şey benim yüzümden oldu sadıç.
Lan...
(Cemil) Dur lan!
(İsmail) Lan... Lan...
(Cemil) Lan delirdin mi sen?
-(İsmail) Lan... -(Cemil) İsmail lan!
(İsmail) Lan...
(Emin) İsmail dur lan!
-(Süleyman) Oğlum dur lan! -(İsmail) Lan...
-(Emin) Kendine gel lan. -(Cemil) Kendine gel.
Bırakın...
-(İsmail) Lan... -(Süleyman) Tamam gülüm.
Ha aa...
-(İsmail) Ha ha... -(Süleyman) Tamam.
-(Süleyman) Tamam gülüm. -(Emin) Gülüm.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Mahvettim sadıç.
Her bir şeyleri mahvettim.
Sen ne öyle şeyleri yapıyorsun anlamıyorum ki ben?
Ana... Sakin ol biraz be.
Sen niye öfkeni kendinden çıkarıyorsun bakayım?
Ne yapayım sadıç?
Kendimden çıkarmayayım da ne yapayım?
Zümrüt affetmiyor beni.
Hüseyin meselesini öğrenmiş, affetmiyor.
Doğrusunu anlatmaya çalıştım.
Her bir şeyler altınlar yüzünden oldu dedim.
Şimdi yine de affetmedi.
Bizim yüzümüzden oldu sadıç.
Sonuçta sana biz söyledik be.
Sana kalsa gidip adamın dumanını attıracaktın ama...
...biz mani olduk sana.
Hem sen niye öyle diyorsun sadıcım?
Boş ver sen, üzülme.
Gerekirse biz gider Zümrüt yengemizle konuşuruz değil mi?
Ha?
Hem İsmail'in bir suçu yok, bütün suç bizim deriz.
İsmail olayı öğrendiği zaman, Hüseyin'in burnuna kafayı gömçürdü deriz be.
(Cemil) Ha? Üzülme sen.
Aynen.
Sen orasını bize bıraksana gülüm.
Biz bir hata yaptık, onu biz tamir edeceğiz. Sana ne?
Zümrüt dinler mi bilmiyorum ki sadıç.
(İsmail) Çok kırgın bana çok.
Bir de bu horoz dövüşü meselesi var ya.
Bütün yalanlar üst üste geldi be.
Sadıç, sen hiç onları düşünme bak. At kafandan onları sen.
Ee, biz ne yapacağız yapacağız, bir hâl çaresini bulacağız değil mi?
Sen merak etme onları hiç.
(Müzik)
Ne oluyor lan?
Siz ne kaş göz ediyorsunuz lan? Gözlerinizle mi konuşuyorsunuz?
Cık! Aa aa!
Ya, bir şey yok gülüm.
Bizim ayrı bir derdimiz var da...
...şimdi senin bu dertlerinin arasında...
...hani söylenmez ayıp.
Ama Emin arkadaşın...
...madem konuya girdi, o kendi deyiversin.
Yok, Süleyman sen başladın, sen güzel anlatıyorsun.
Sen devam et gülüm.
Olur mu canım? Sen böyle gözlerini ediyordun adam onu gördü.
Sen söyleyiver gari.
Süleyman.
Puh!
İsmail, gülüm şimdi bizim bu gece...
...Safiye'yi Cemil'e kaçırmamız lazım.
Ne?
Safiye'yi mi kaçırmamız lazım?
(Cemil) E, yalnız o kadar da değil.
Bir de...
...ee, bu Bahri'nin Atiye ile evlenme meselesi var.
Orası birazcık karışık. Orasını sana sonra anlatırız biz.
Evlilik meselesi mi?
Ee...
Bahri ile Atiye mi?
Ee...
Ulan ben buralarda yokken ne oldu arkadaş?
(Emin) Cık! Şişt...
-(Emin) Bir sakin ol. -(Süleyman) Yok bir şey.
(Süleyman) Tamam.
(Müzik)
Ha Muzo, bak bunun içinde böyle bir iç cebi var! Ya.
Şöyle bir şey var.
Uf Sibel ya. Ben bu çantayı istemiyorum ya.
Ben Ninja Turtles'ı isitiyorum.
Ya ama yok Muzo, baktık yani her yere.
Bulamıyoruz işte.
Ha matarayı alalım.
Bak Turtles'lı matara var. Ondan alalım olmaz mı?
Ben sevmiyorum burayı işte.
Almanya'da vardı ama.
Niye gitmiyoruz Almanya'ya?
Dedim ya Muzo.
Abim burada dükkânı aldı ya...
...o yüzden biz biraz kalacağız burada.
Hem benim de gitmem için pek bir sebep kalmadı yani.
Yok.
Benim var ama.
Benim var.
Hah... Biz alalım bunu.
Şu bizim kasabadan Almancıların kızı değil miydi?
(Sibel) Şu matarayı da alalım.
(Kadın) Sibel miydi onun adı?
He o vallahi.
Kostak Hüseyin'in kardeşi işte.
(Kadın 1) Geçenlerde Süleyman istemeye gitmiş ya onu.
(Kadın 2) He öyle diyorlardı, doğru.
(Kadın 2) Araya cenaze girince yarım kaldı demek.
İyi de bu Süleyman, Neşe'yi sevmiyor muydu?
Ne ara sevdi de bu kızı istemeye gitti?
(Kadın 2) Vallahi oralar azıcık karışık.
(Kadın 2) Bir işler var bu işin içinde ama bilen eden yok.
Vardır tabii canım. Olmaz olur mu?
Sen tut onu sev...
...öbür gün bunu iste.
(Kadın 1) Bu işler hem öyle hop o gönülde, hop bu gönülde oluyor mu?
Doğru diyorsun vallahi.
Var kesin bir şey.
Bir bityeniği var bu işin içinde kesin.
İyi günler.
(Müzik)
Aman be ya. Te ne zahmet ettin?
Ta buralara kadar gelmişsin.
Annemin içi rahat etmedi.
Ne yapacaksın işte.
Neşe.
Te o keçi nasıl be ya ha?
Yemini, suyunu verir misin?
Sabah Emine'yle beraber besledik biz onu.
Oradan geliyorum zaten.
Ay çok sevdim ya ben onu.
Çok iyi geldi bana.
Te onun için aldık getirdik ya onu be kızım.
Te bu babanın kafası çok çalışır da...
...teh! Kıymet bilen yok.
Bana bak, te şimdi sen giderken...
...kaldırımın kıyından git.
Televizyonda ne der Doğrucu Ahmet?
Sağdan git, hep sağdan...
...kaldırımın da sağından.
Aşk olsun baba. Çocuk muyum ben?
Dediğin lafa bak ya.
Oy bıdı bıdı bıdı...
Seni yerim ben.
Bunlar Süleyman'la birbirlerini sevmiyorlar mıydı?
O yüzden aşırmadı mı babası bunu?
Şimdi Süleyman'dan sonra da Almancıların kızını istiyor.
Vallahi benim kulağıma bir şeyler geldi ama sen gene kimseye söyleme.
Bunlar Sibel'le Süleyman arasında...
...birtakım değişik durumlar varmış diyorlar.
(Kadın 1) Ne gibi durumlar yani?
(Kadın 2) Bu Kargıların Necibiye var ya.
(Kadın 2) Bunları Süleyman'la eski dama giderken görmüş.
(Kadın 2) Günahları boyunlarına.
Ne yapıyorlardı dam köşelerinde, gari Allah bilir.
Deme kız.
Bir halt yemiş olabilirler mi diyorsun yani?
Bilmiyorum.
(Müzik)
(Sibel) Huf...
Bu minibüs nerede kaldı ya?
Neden gelmiyor ki yani?
Ay bilmiyorum Muzo. Ben ne bileyim.
Sen de çık şöyle. Gel kenara.
Ay ne kadar huysuzsun bugün ama sen.
Neyse. En azından mataram Ninja Turtles'lı.
Biraz sinirim geçti yani.
O değil de öğretmen nasıl biri acaba Sibel?
Kız olsa bari.
Aramızda aşk durumları falan olur yani.
Ama güzel olursa tabii.
Güzel olmazsa ben bakmam yani.
Platonik takılmış olur.
(Gülme sesi)
Allah Allah!
O da sana hemen âşık olacaktı zaten.
Ay şuna bak ya.
Bacak kadar boyuna bakmadan bir de öğretmene âşık olacak.
Hadi canım, sen kendi yaşıtlarına bak sen kendi yaşıtlarına.
Cık!
(Araba sesi)
Hah. Oh, geliyor ya.
(Araba sesi)
Hah.
Yeşilova'ya gidiyor değil mi?
Gidiyor, gidiyor kardeş.
Hah, çok iyi.
(Sibel) Hadi.
(Müzik)
Pardon.
Şunu uzatabilir misiniz?
İki tane.
Hayırdır kız nişan, söz alışverişi falan mı?
Ha?
Ha yok. Öyle değil.
Bizim Muzo okula başlayacak da.
O yüzden okul alışverişi yaptık. Ondan yani.
Seni istemeye gelmişler ama cenaze girmiş araya değil mi?
Yok, yani ondan değil.
Ya geldiler ama...
...yani ben istemedim, olmaz dedim.
Öyle bitti yani. Kapandı o konu.
Tabii tabii, istememişsindir sen kesin.
İstemem yan cebime koy demişsindir.
Gari nasıl numaralarla avucunun içine aldıysa oğlanı?
İstemem?
İstemem, istemem.
Muzo.
İstemem yan cebime koy, ne demek ya?
(Müzik)
(Müzik - Hareketli)
Allah razı olsun meleklerim sizden.
Artık sadece Bahri'nin meleği değil...
...adeta birer iyilik meleğisiniz.
Ben Atiye ile kavuşacağım diye böyle canla başla çalışıyorsunuz ya...
...benden ne dilerseniz dileyin.
Bahriyo gülüm.
Biz senden ne dileyeceğiz be?
En fazla canının sağlığını dileriz.
Başka da hiçbir şey dilemeyiz.
Değil mi?
(Süleyman) Aynen.
(Cemil) Yalnız Bahri kardeşim...
...ee, senin şu Atiye işini azıcık kısa tutmamız lazım biliyor musun?
Kısa derken?
Ee, şimdi kısa derken ee... Bahri azıcık kısıtlı gülüm.
E azıcık sınırlı. Onu diyor.
Hani böyle... ya keşke hiç gitmesek gibisinden.
Değil de...
...öyle değil de...
...e hani acaba diyoruz...
...bu işi, böyle yarım saatle...
...bir saat arasında halledebilir miyiz gibisinden.
Neden ki?
Nedeni şu. Çünkü ufak bir...
...pürüz çıktı. Hatta pürüz bile değil.
Ya ne pürüzü be?
Ben ona pürüz bile demem.
Ben ona desem desem, ufacıcık...
...pürüzcücük derim be.
Hah.
Ya tamam lan, amma uzattınız siz de be.
Lafı evelemeden, gevelemeden dimdirekt söyleyin işte.
Bahri, bugün Safiye hurdalığa gelmiş de...
...Cemil'le konuşmuş. Beni seviyor musun falan demiş.
Yani senin anlayacağın acil bir durum oluştu.
Bizim acilen bu gece Safiye'yi kaçırmamız lazım.
Safiye'yi mi?
(Bahri) Bu gece mi?
Vallahi...
...vallahi yapamayacağız işte.
Vallahi yapamayacağız.
Geç kalacağız işte. Bu iş de tam olmayacak.
Sakin ol Bahriyo gülüm. Sen niye hemen panik yapıyorsun be?
Bir dakika.
Lan dur, sakin ol. Panik yapmana gerek yok.
Biz her bir şeyleri hallettik.
Sen rahat olacaksın. Rahat ol.
Biz her şeyi ayarladık.
Yok... Kurtarmayacak, ben bilmiyor muyum?
Daha önceki işlerimiz gibi bu işimiz de rast gitmeyecek.
Oo oo...
-Allah! Mankafa Bahri! (Tokat sesi)
-Eşek Bahri! (Tokat sesi)
Ulan sen önceden niye hesaplamıyorsun lan?
Sen niye önlemini almıyorsun Bahri?
(Emin) Vurma, tokadın izi kalacak gülüm.
Bak, yapma Bahri yapma, aptal olacaksın, aptal olacaksın yapma.
Lan dur, azıcık beynin var zaten. Küçücük beynin var dur.
(Süleyman) Aferin İsmail aferin.
(Süleyman) Biz adama alıştıra alıştıra...
...söyleyelim diyoruz, senin yaptığına bak be.
Benim yaptığım değil mi Süleyman?
(İsmail) Hemen benim yaptığım oldu, değil mi Süleyman ha?
Siz ben yokken işler karıştırın, sonra benim yaptığım olsun değil mi?
(Emin) Ee, İsmail gülüm...
...şimdi karışıklık demişken...
...bizim karışıklıklar bir tek bu karışıklıkla sınırlı kalmıyor. Biliyor musun?
Bir de Zümrüt, tüylü kafa ve Gülenay yenge üçgeninden son dakika haberleri var.
Ne diyorsun lan sen? Ne... Süleyman ne diyor lan bu? Ne üçgeni?
Emin'in de dediği gibi...
...ufacıcık pürüz.
Öyle önemli bir şey değil gülüm. Ben Bahri'yi zapt edeyim.
Ben sana hepsini bir bir söyleyeceğim.
Ya, ya yapma gülüm kendine, yapma kendine.
E moraller nasıl kızım?
Canını sıkacak bir şey yok değil mi bu aralar?
Yo.
(Zümrüt) Yok sayılır.
Niye ki?
Hiç. Sen gene iyi ol istiyorum da.
Ben gerekirse kendimi siper ederim o bazı kişilerin önüne.
Ne siperi anne?
Neden bahsediyorsun sen?
Senin canını sıkan insanlardan bahsediyorum kızım.
Hesapları soruldu yani.
Çaktın?
Çakamadım.
Ya sen böyle imalı konuşmaya devam ettikçe ben çakamıyorum anne.
Zaten gitmişsin Hüseyin Bey'in evine...
...garip gurup şeyler söylemişsin adama.
Yok kızıma mehel değilsin demişsin...
...bıyıklarını kes falan demişsin adama.
Ha... Geldi demek terbiyesiz.
(Gülenay) Hemen yetiştirdi demek.
Kızımın peşini bırak dediğimi de söyledi mi?
Biz bu evliliği ailecek onaylamıyoruz dediğimi de söyledi mi?
Anne ne evliliği, ne onaylaması?
Ya yeter yeter.
Benim evleneceğim kişi Hüseyin değil ki!
Benim evleneceğim kişi İsmail, İsmail!
(Müzik - Duygusal)
İsmail mi?
İsmail ha?
Demek bütün bunların sorumlusu İsmail.
(Müzik - Duygusal)
İsmail.
Bırakın lan!
Öldüreceğim lan o adamı, bırakın beni!
Ulan dur bir yol be.
(Süleyman) İyi ki bir şey söyledik sana.
Bırakın dedim lan!
(İsmail) Öldüreceğim lan ben o adamı!
Sen nasıl benim arkadaşlarıma Zümrüt'ü âşık edeceksin dersin lan?
Bırakın lan dedim!
İsmail, gülüm gözünü seveyim, nereye öldürüyorsun sen adamı?
Senet sepet hepsi elinde vallahi.
Ümüğümüze sıkar ümüğümüze.
Sıkarsa sıksın lan! Sıkarsa sıksın!
(İsmail) Ben zaten ölmüşüm be!
(İsmail) Bir de Hüseyin'in beni öldürmesinden mi korkacağım?
Gelsin lan! O da gelsin!
(Cemil) İsmail sadıcım.
(Cemil) Bir de olaya iyi yönünden baksan ya.
Gülenay Başkan'ın tavrı sana karşı değilmiş.
Bu Hüseyin şerefsizine karşıymış.
Ulan isterse bana olsun lan!
(İsmail) Bana fark etmez.
Bu saatten sonra bana hiçbir şey fark etmez lan!
Eğer ben de o Hüseyin denen şerefsizin ifadesini almazsam...
...bana da Beton Kafa İsmail demesinler lan!
Bırakın beni! Bırakın lan!
Bırak!
Ee... Yeter lan!
Hüseyin de Hüseyin, Hüseyin de Hüseyin. Ne Hüseyin'miş arkadaş.
Bir çıkamadı gitti hayatımızdan vallahi.
Lan biz sana öldürme demiyoruz.
Sonra öldür.
Ama bugün bu adamların en mutlu günü.
Olacak yani daha tam olmadı ama.
Büyük ihtimal olacak yani.
Bizi düşünmüyorsan Bahri ile Cemil'i düşün be.
(Süleyman) Bahri'nin kız isteme meselesi ne olacak?
Cemil'in kız kaçırma meselesi ne olacak?
Tam böyle kritik işlerin eşiğindeyiz yaptığına bak.
Bak şu işleri hâl yoluna koyalım...
...vallahi de billahi de bu adam dövülecekse hep beraber döveceğiz lan.
(Süleyman) Sen ne yapmak istiyorsan öyle yapacağız.
Vallahi ben senin için hapise bile girerim.
Tamam Süleyman.
Sen öyle diyorsan öyle olsun.
Ama sırf Cemil ile Bahri'nin hatırı için bak.
Şu an ağzını burnunu kıracağım onun, bak söz ver.
Söz.
Erkek sözü ver lan.
İyi erkek sözü be.
Hadi bir soluklanın da...
...Gülenay Başkan'ı bekletmeyelim.
(Cemil) Sonra Safiye'yi...
(Süleyman) Huh.
(Mehmet Ali) Gelen giden yok değil mi kızım?
Yok gelmediler daha amca.
İkramlıklar da hazır.
(Atiye) Hazır hazır, tamam hepsi.
(Mehmet Ali) İyi iyi.
Nereden çıktıysa bu ziyaret meselesi de?
Hayır, yani misafirin başımızın üstünde yeri var da...
...ee, bunlar gene bir şeyin peşindeler, kesin.
Neden öyle diyorsun amca?
Belki iyi bir şey için geliyorlardır, olamaz mı yani?
Neden gelecekler kızım?
Kesin Cemil'i affet diyecekler.
Müezzinliğe tekrar dönmesi için yardım eder misin diyecekler.
Başka ne diyecekler?
Bir de Gülenay Başkan'ı koymuşlar araya, bak gari.
Sen yine de öyle deme amca.
Belki başka şey için geliyorlardı ha?
Başka niçin gelecekler kızım?
Mevlide çağıracak değiller ya cümbür cemaat?
Gülenay Başkan arada olmasaydı ben onlara diyeceğimi biliyordum.
Hele dur bakalım, bir gelsinler de.
(Müzik)
(Köpek havlama sesi)
Kusura bakmayın başkanım, beklettik sizi.
Önemli değil de ben bazılarının geleceğini bilmiyordum.
Hah, buyurun Gülenay Başkan'ım.
İstemez, kendim binerim.
(Kapı kapanma sesi)
Süleyman, hangi Gülenay Başkan'ın tavrı bana değildi gülüm, ha?
Hani Gülenay Başkan'ın tavrı Hüseyin’eydi?
Ne bileyim ben be? Kimeyse kime!
O mu kıstı şimdi araya İsmail? Konuşma, bin hadi!
(Kapı kapanma sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik)
(Hüseyin) Allah!
Baba, baba bak!
(Muzo) Sibel'le okul alış verişi yaptık.
Su matarası bile var, bak!
Hiç bakamayacağım Muzo.
(Hüseyin) Çok yorgunum, bildiğin gibi değil.
Üç tane dükkân.
Enkaz bırakmışlar resmen.
Sibel, bunlar nasıl insanlar ben anlamadım.
Resmen enkaz bırakmışlar bana.
Ben bunların altını, arkasını nasıl toplayacağım?
Nasıl yoluna koyacağım ben bu işleri anlamadım ki.
Anam!
Abi, şimdi sen bırak onu bunu da...
...şu meseleyi konuştun mu, ha, ne yapacağız onu?
Ne meselesi kız, hangi mesele?
Ya ne demek hangi mesele?
Süleyman'la ilgili olan işte.
Ha? Söyleyebildin mi yani, konuştun mu onu?
(Hüseyin) Ha, o meseleyi diyorsun. Konuşamadım ki Sibel.
İşten güçten ben başımı kaldıramıyorum.
Ölüyorum diyorum yorgunluktan sana.
Abi, olmaz öyle şey, bu ya, bu önemli mesele.
Ya konuşman lazım. Yani ayıp olacak Hafize teyzeye.
Olmaz, ayıp mayıp olmaz.
Onlar bizi süründürürlerken ayıp olmuyordu ama.
Ha?
Benim düşündüğüm birtakım şeyler var, planlarım var benim.
Ne?
Şimdi bunlar paşa paşa seni istemeye gelecekler ya...
...oturacaklar şöyle...
...tam seni isteyeceklerken...
...bu diyeceğim tanışma faslı olsun.
Bak o zaman anlayacaklar ne demek olduğunu.
Ay abi, olur mu öyle şey ya, çocuk oyuncağı mı bu?
Olur vallahi, olur.
Ondan sonra böyle dayayacağım sırtımı arkaya...
...şöyle dayandın ya...
...diyeceğim, kızımızı vermiyoruz, kusura kalmayın.
Hadi naşlayın bu evden diyeceğim.
Evden giderlerken o Süleyman'ın suratını görmek istiyorum Sibel.
Bu zevkten beni mahrum etme diyorum kız.
Nein!
Nein abi, olmaz.
Sakın ha abi, sakın, olmaz öyle şey.
Öyle şey yapmak yok. Nein!
Olur vallahi, olur.
Nein diyorum ya, olmaz öyle şey!
Bana bak!
Hadi, iş adamının da dinlenmesi lazım.
Gençlik de bir yere kadar, kusura kalmayın.
Hadi ben yatıyorum. İyi geceler. Hadi siz de yatın, hadi bakayım.
-(Sibel) Abi? -(Hüseyin) Hadi.
Abi bak, olmaz diyorum ben sana! Abi!
-(Hüseyin) Hadi diyorum iyi geceler. -(Sibel) Abi, olmaz diyorum ben sana ya!
Olmaz diyorum ya! Of!
(Köpek havlama sesi)
(Araba sesi)
(Kapı açılma sesleri)
(Müzik)
(Kapı kapanma sesi) (İsmail) Buyurun başkanım.
(Kapı kapanma sesi)
Hoş geldiniz başkanım, buyurun buyurun.
(Gülenay) Hoş bulduk hocam, hoş bulduk.
Hoş geldiniz.
Sizler de hoş geldiniz gençler.
Hoş bulduk hocam.
Ee kusura kalmayın hocam.
Birtakım stresli durumlara maruzlara kaldım da...
...başımın ağrısından duramıyordum.
O yüzden yani.
(Cemil) Acaba diyorum ben gelmesem mi malum meseleden ötürü?
(Emin) Aynen. Onu hiç düşünmedik gülüm.
(Emin) Uygun olmayacak gibi değil mi?
Ee ben burada arabanın kıyında kalayım.
Aynen, sen burada kal.
Cemil, sen gelmiyor musun?
Ee...
...ben burada arabanın kıyında kalayım başkanım.
Kalabalık etmeyeyim içerisini.
Ee niye kalabalık edeceksin ki? Bir kişiden ne olacak?
Ee başkanım, şimdi Cemil arabanın kıyında kalsa daha uygun olacak diye düşündük.
Neden derseniz?
Eşekler yiyor bizim arabayı.
Şimdi yine dadanırlarsa Cemil mukayyet olur diye düşündük.
Aynen, gelince kış kış derim.
İyi iyi, sen kal.
Buyurun siz.
(Süleyman) Buyurun.
Gelmezsin tabii.
Kabahatlerini biliyorsun, gelemezsin.
(Köpek havlama sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Duygusal)
Hayırdır Safiye?
Sen ne bakınıp duruyorsun bakalım öyle?
Ben mi?
Ee, hiç.
Aa hocanın Fadime gelecekti de.
Ee, iğne oyası işi mi ne varmışmış.
Ondan yani.
(Kapı vurulma sesi)
Hah, geldi. Ben bakarım, ben bakarım.
(Kapı açılma sesi)
Ersin!
Safiye abla, beni Cemil abi buraya...
Aa, Fadime ablan mı gönderdi seni Ersin?
Ben de seni bekliyordum. Cemil mi gönderdi seni?
Ne dedi, ne zaman gelecekmiş?
Bunu yolladı sana.
Okumaya zahmet etme.
Saat on bir gibi, el ayak çekilince sokak başında bekleyecekmiş seni.
Belgelerini falan da hazırlamış.
Nüfus kâğıdıyla dört tane fotoğrafını da unutmasın demiş.
Hepsini okumadım. Şöyle bir ucundan baktım.
Ee, başka bir şey yazmıyor ki zaten burada.
Hadi iyi geceler.
Safiye?
Ne diyor o çocuk, neden gelmiş?
Hiç, Fadime göndermiş.
Bir fiskos örtüsü mü istiyormuş, öyle bir şeyler.
Ee, çocuk da öyle geveledi durdu zaten, tam anlatamadı.
Yapabilecek misin ama? Çok yoruldun kızım, ha?
Bir sürü iş.
Yaparım yaparım.
Sen hiç merak etme, ben hepsini yaparım anne.
İyi madem, sen bilirsin.
(Müzik)
(Kapı gıcırtısı sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Cırcır böceği sesi)
Buyurun.
Sağ ol kızım.
Sağ olun.
Allah razı olsun. Ellerinize sağlık.
(Atiye) Buyurun.
Estağfurullah, siz buyurun.
(Atiye) Yok canım, siz buyurun.
(Bahri) Ya buyurun canım, buyurun.
(Atiye) Olur mu canım? Siz buyurun.
-Olur mu canım? -Ih!
Bahri, çayını alsana gülüm.
Tamam o zaman, ben alayım.
(Bahri) Çok teşekkür ederim, sağ olun.
(Atiye) Bir şey değil.
(Atiye) Hah, al amca.
(Köpek havlama sesi)
(Öksürük sesi)
(Gülenay) Hocam...
...şimdi bu ziyaretimiz tabii alışılageldik bir şey değil.
Ama gençlerin sizinle konuşmak istedikleri bir mevzu varmış.
(Köpek havlama sesi)
(Gülenay) Malum...
...size karşı yüzleri kızarık olunca bana geldiler.
Benden rica ettiler.
Ben de kıramamış bulundum.
Biliyorum başkanım, anlayabiliyorum.
Mevzunun ne olduğunu tahmin edebiliyorum.
Yalnız siz meseleye girmeden önce...
...benim bu arkadaşlara bir çift lafım var.
Ben bu arkadaşları bugüne kadar hep destekledim.
Sizler kasabamızın güllerisiniz dedim.
Ha, aynen.
Hep iyiliğe teşvik ettim.
Ama onlar ne yaptılar?
Beni hayal kırıklığına uğrattılar.
Mesela bu altın meselesiyle alakalı ben ta ne zamandır söyledim bunlara.
Ha birinin bahçesine girmişsiniz, elmasını, armudunu yemişsiniz...
...ha da altınlarını, parasını çalmışsınız.
Gerçi bunları açıktan demedim.
Vaazlarımda söylüyordum hep, onlar da dinliyorlardı.
Kızlar, bana çok büyük vazife geldi.
Bu çok gizli kâğıtları Işıktepe’ye götüreceğim.
Ne gizli vazifesi baba? Ne gizli kâğıtları, ha?
Allah aşkına!
Ya senin ne işin var gecenin bu vaktinde Işıktepesi'nde?
Sen bizim babamızsın, Hüseyin'sin sen.
Senin öyle gizli saklı işlerle ilgin, alakan falan yok.
Sizi de zehirlediler değil mi, kandırdılar?
Yabancı servisler bana karşı sizi kullanıyorlar ha?
Bu akşam ölürüm, beni kimse tutamaz.
Ben gidiyorum, ben gidiyorum gari.
Baba dur bir yol! Ver şunu!
Ne gizli servisi?
Senin kızlarınız biz. Arife, Zarife, Nazife.
Ya içinde gizli kayıtlar falan yok bunun işte.
Abimin ikametgâh belgeleriyle nüfus cüzdanı fotokopisi falan var.
Amann! Amanın!
Gizli belgeleri çalmışlar.
Kızlar, kızlar beni saklayın!
Çabuk, bana bir şey yapmadan beni saklayın diyorum size.
Hadi bak sen şöyle yorganın içinde dur, hiç de bir yere çıkma sabaha kadar, olur mu?
Amirin gizli kayıtları çaldırdığını duyarsa, çok kızar vallahi.
Gel hadi.
Baba.
Abim ne yapıyor bunları ya?
Ya nüfus kâğıdı fotokopisi, ikametgâh, dört tane vesikalık?
İş başvurusu falan yapacak desem, burada kim ne yapsın bunları?
Saçma!
Bu yaştan sonra okula falan da yazılamayacağına göre.
Hayır bunlar evlilik mevlilik işlerinde isteniyor ama...
...ortalıkta bir evlilik de yok ki.
(Müzik)
Kız, bana bak bakayım!
Bu abim bizden habersiz bir haltlar karıştırıyor olmasın sakın?
Olabilir mi?
Olabilir.
Sonra bir de bu Cemil'in fetva için benim ağzımdan laf alma mevzusu var.
Neymiş efendim, yolda bir miktar para bulsak da...
...sahibi belli olmasa kullanabilirmiş miyiz?
Bak gari sen bak, niyete bak!
Beyefendiler gömüyü bulmuşlar, aklı sıra fetva alacaklar benden.
(Köpek havlama sesi)
Ben tabii ne bileyim öyle bir şey olduğunu.
Ben kendimce iyi niyetimden sorularını cevaplamaya çalıştım.
Ama onlar ne yaptılar?
Benim bu halisane duygularımı kullanıp, vicdanlarını rahatlattılar.
Başkanım, acaba bizim konuya girsek mi yavaştan yavaştan?
Vakit geçiyor da.
Durun gençler, hoca içini döksün biraz.
Şişt susun, dinleyin azıcık hadi.
Dökemedi yarım saattir be.
Ama sonra ne çıktı ortaya?
Altınlar başkasının altınlarıymış.
Aa!
Bu beyefendilerin yolda bulduk, sahibi yoksa kullanabilir miyiz...
...dedikleri paraların, yani altınların basbayağı sahipleri varmış.
(Cemil) Pist! Lan!
(Cemil) Süleyman! Pist!
Gel.
(Müzik)
(Köpek havlama sesi)
Ee hocam, ee başkanım, ee ben müsaadenize isteyeyim...
...bir ayakyoluna varıp geleyim ben hemen.
(Gülenay) Peki.
(Köpek havlama sesi)
Hadi lan, hadi lan, hadi, hadi.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Ne var Cemil? Ne şişt, pişt yapıyorsun, ne var?
Ne var lan? Ben keyfimden mi şişt, pişt yapıyorum sana, ha?
Hani kız kaçırmaya gidecektik biz, ha?
Hani yarım saat, bilemedin bir saat oturacaktınız?
Yayıldınız kaldınız vallahi içeride.
Keyfimizden mi yayıldık Cemil? Senin imam susmuyor be.
Adamın hesaplaşacağı tuttu arkadaş.
Ta bir başladı cibilliyetimizden, daha bugüne gelemedi, ben sana deyivereyim bak.
Süleyman, bir şeyler yap canım kardeşim, ne olursun bir şeyler yap.
Bak, bu muhabbet sabaha kadar sürer, bak ben sana deyivereyim.
Safiye'ye haber yolladım, biliyorsun.
Vallahi gidemezsek rezil olurum, ben sana deyivereyim bak.
Tamam gülüm, sen merak etme.
Yapacağız bir şeyler.
Elimizden geldiğini Cemil...
-(Süleyman) Lan bırak lan! -(Cemil) Tamam be!
(Köpek havlama sesi)
(Kapı açılma sesi)
Sonra bir de bunların camide kalma mevzusu var.
(Köpek havlama sesi)
(Süleyman) Kusura bakmayın.
Bunlar bir gün geldiler bana başkanım, dediler ki...
...evle birtakım sorunlar yaşadık, camide kalabilir miyiz?
Ben dedim, cami benim tapulu malım değil.
Kalmasına kalabilirsin ama birtakım kuralları var.
Onlara riayet edebileceksiniz kalın dedim.
(Mehmet Ali) Riayet edemezseniz sıkıntı çıkar dedim.
(Mehmet Ali) Ama onlar ne yaptı başkanım?
(Mehmet Ali) Kurallara uymak şöyle dursun, yerle bir ettiler.
Biri cemaatin üstüne çorabını mı düşürmedi?
Öteki şadırvanda saçlarını mı yıkamadı?
Hocam ee, şimdi lafınızı balla bölüyorum.
Bizim Cemil var ya, onun çok acil bir işi çıkmış.
Şimdi arkadaşları olarak onu öyle yalnız bırakmak olmaz.
Her şey için sağ olun, var olun, bize müsaade. İsmail, Emin hadi.
Aa, olur mu öyle şey Süleyman? Ne işi varmış Cemil'in?
Hem maruzatımız var dedik, hem de böyle gideceğiz.
Olur mu öyle şey? Çok ayıp.
Oturun, oturun hadi.
Başkanım ee, o zaman bana müsaade, ben Cemil'i yalnız bırakmayayım da...
...onun o işini halledivereyim.
(Müzik)
(Cemil) Gördün mü bak? Aksilikler başladı.
Yapamayacağız biz.
Kaçıramayacağız, elimize yüzümüze bulaştıracağız, kaçıramayacağız.
Kaçıracağız lan! Merak etme sen.
Ben arabada bekleyeceğim. Kız gelecek.
Kontağı çevireceğiz, kaçıracağız ağzını kırayım.
Kontağı çevireceğiz. Gaz pedalı burada, fren pedalı burada...
...birinci vites, ikinci vites, değil mi?
Aynen.
Sen bana güven gülüm.
Senin kıyında MacGyver Süleyman var, MacGyver.
(Müzik)
-Ulan! -Heyt lan!
(Köpek havlama sesi)
Süleyman abi, Süleyman abi koş, yetiş!
Sizin evdeki çocuk hastalanmış. Hafize teyze hemen gelsin dedi.
Bizim evdeki çocuk mu?
Osman mı hastalanmış?
Ha ha.
Sadıç, ben senin kıyındayım dedim ya...
(Müzik)
Hadi bu anlattıklarım neyse başkanım.
Asıl tuvalet meselesine ne demeli?
Kırk kere söyledim.
Tuvaleti kullandıktan sonra anahtarı saksının altına koyun diye.
Ama nerede?
Zavallı adamcağızı müşkül durumda bıraktılar gece gece.
Koca adam altına yapayazmış, söylemesi ayıp.
Şimdi bu ihmalkârlık değil de nedir?
Laubalilik, lakaytlık değil de nedir?
(Köpek havlama sesi)
Yani yani, hıh.
Ama bu ihmalkârlığın bir tek anlamı var.
Saygı yoksunluğu.
(Köpek havlama sesi)
İnsanların hassasiyetine saygı kalmamış arkadaşlarda.
Alt tarafı bir tane anahtar yahu.
Bir tane saksının altına konulacak, bu kadar zor mu?
Basit bir şey. Yapamaz mı insan?
Hocam!
Ee çok affedersiniz, lafınızı balla keseceğim de...
...hani Süleyman'ın acil bir işi çıktı da benim acil olan işim için...
...çok acil İsmail'i alabilir miyim?
Ne oldu lan, ne işi çıktı Süleyman'ın?
Sonra anlatırım ben sana. Hadi yürü.
Ee başkanım, kusura bakmayın.
Arkadaşı duydunuz. Acil bir iş çıktı da benim gitmem lazım.
Bana ne canım? Ne yaparsanız yapın.
Hem sen kıyımda fazla durmasan daha iyi olur.
Daha iyi derken başkanım?
Başkanım kusura kalmayın ama sizin benimle...
...ne alıp veremediğiniz var, ben bunu çözmüş...
Eh!
Hadi lan, hadi.
Neyse başkanım, ben gidiyorum. Görüşürüz hocam.
(Cemil) Kusura kalmayın.
(İsmail) Ee, iyi akşamlar hocam.
(Cemil) Gel lan, yolda anlatırım, gel.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Ulan, kadına bak arkadaş ya!
Hayır sen Hüseyin diye bilip durursun, niye bana gıcıklık yapıyorsun?
Lan bırak şimdi onları!
Benim uğraştığım şeyler var. Senin derdin ne?
Tamam lan, sen de vır vır etme işte be!
Hem sen Süleyman'la gitmeyecek miydin lan?
Süleyman nereye gitti?
Elinin körüne gitti İsmail, elinin körüne gitti!
Muzcu Osman hastalanmış. Anası çağırdı, onun kıyına gitti.
Ne?
Muzcu Osman mı hastalanmış?
Ulan, arkadaş...
Ah!
...işe bak be!
Cık, cık, cık!
Ee ne yapacağız, nasıl kaçıracağız şimdi Safiye'yi?
Ya araba Şadiye teyzelerin evin önünde, oraya gideceğiz.
Bineceğiz arabaya, Safiye'yi alacağız.
Kontağı çevireceğiz, birinci vites, ikinci vites, gaz pedalı, debriyaj pedalı...
Lan tamam, uzatma, o kadarını biliyoruz.
Hadi yürü gidelim, hadi.
Yürü lan yürü, hadi.
Hah İsmail, sen Süleyman kadar hızlı kullanabilecek misin lan?
Hani olur da birileri peşimize takılırsa...
...böyle kovalamacalı araba filmlerindeki gibi bizi...
...Meksika sınırına kadar yetiştirebilirsin değil mi?
Cemil, iyi misin gülüm sen? Kim takip edecek lan bizi?
Bineceğiz, gideceğiz işte.
İsmail, ya araba bozulursa ne olacak, ha?
Ya öyle Safiye'yi bindirdiğimiz zaman arabanın kontağını çevirirsek şöyle...
...araba çalışmazsa ne olacak?
Cemil, bir sakin olacak mısın gülüm sen?
Ulan, ben sizi sırtımda taşırım, gene de götürürüm lan oradan.
Sen bana güven. Ben senin kıyındayım sadıç.
Koskoca Radyocu İsmail senin kıyında.
(İsmail) Senin kıyında ne derler bilirsin. Beton Kafa İsmail derler.
Adama kafayı böyle gömçürdüm mü, gerçi sen gerisini biliyorsun.
(İsmail) Hadi bin.
(Ersin) Abi, abi!
Ne var lan? Ne bağırıyorsun öyle kuyruğuna basılmış kediler gibi?
Kasabanın altını üstüne getirdim seni bulacağım diye.
Yengem aradı. Telefon açık kaldı bakkalda.
Çok önemli dedi. Acilen konuşmamız lazım dedi.
Ne?
-(İsmail) Çok önemli mi dedi? -(Ersin) Aynen.
Acilen konuşmamız lazım dedi.
Acilen?
(Köpek havlama sesi)
Cemil, ben sana biraz önce hani şey dedim ya...
Biliyorum. Kıyımdaydın değil mi?
Nereye gidersen git.
Cemil biliyorsun, acil...
(Köpek havlama sesi) (Müzik)
(Mehmet Ali) Bir de bunların sahte müezzinlik meselesi var.
Bana dediler ki müfettişler gelmiş.
(Mehmet Ali) Ben de koştum, geldim.
Dediler biz müezzin Cemil'le camiyi geziyoruz.
(Mehmet Ali) Bir baktım, müezzin Cemil dedikleri Cemil değil...
...bizim Bahri olmasın.
Aa! Bak sen! Ee, sonra hocam?
Seninkiler Bahri'yi kendine uydurmuşlar...
...müezzin diye müfettişlerin karşısına çıkarmışlar.
Ben de yok bu Cemil değil, Bahri desem, ayrı bir dert...
...demesem ayrı bir dert.
(Cemil) Kusura kalmayın hocam, lafınızı balla bölüyorum yine ama...
...İsmail'in çok acil işi çıktı.
Benim acil olan işim için bu sefer Emin'i almam lazım.
Müsaade var mı?
Ne oldu lan, İsmail'in ne işi çıktı gülüm?
Anlatırım ben sana sonra. Hadi kalk gel, kalk.
Müsaadenizle başkanım.
Aa müsaade etmiyorum Cemil. Kendi işini kendin hallet.
Hocanın konuşması bitene kadar Emin burada kalacak.
(Köpek havlama sesi)
Başkanım ee şey, benim çok acil Emin'i almam lazım.
Bak işlerimi halletmem lazım.
Canım nasıl halledersen hallediver.
Hem gelin, bizim yerimize hocayla konuşun diyorsunuz...
...hem de birer birer kaçıyorsunuz.
Siz nasıl insanlarsınız ben anlamıyorum ki.
Hadi sen yürü git. Emin burada kalacak, o kadar.
Hadi.
Peki. Kendi işini kendin hallet diyorsun değil mi?
Hıı.
Nasıl halledeceğim ben? Nasıl halledeceğim?
(Gülenay) Sen kalkma, kal.
Ee buyurun siz hocam, buyurun.
Şimdi ne yapacaksın Cemil, ha?
Şimdi ne yapacaksın?
Bayırın hıyarı gibi kaldın bir başına burada.
Nasıl kaçıracaksın sen Safiye'yi?
Ya ne bileyim ben nasıl kaçıracağım? Bilmiyorum ki ben nasıl kaçıracağımı.
Daha çıkmamış.
Acaba diyorum Ersin'le haber mi yollasam?
Ne diyeceksin, ha?
Ersin'le haber yollayıp ne diyeceksin?
Teknik bir arızadan ötürü kaçıramayacağım mı diyeceksin?
Olmaz öyle şey, olur mu öyle şey?
Kızın gözünde küçük düşeceksin.
Aha ha ha!
Çıktı!
Saklan. Çıktı Safiye.
(Müzik)
(Cırcır böceği sesi) (Köpek havlama sesi)
(Cemil) Vallahi de billahi de çıktı.
Ne yapacaksın Cemil, ha? Ne yapacaksın sen, ne yapacaksın?
Söylediğim yere de gidiyor. Hah!
Artık bu saatten sonra geri dönüşü yok.
Bak Cemil, ben sana deyivereyim.
Bu saatten sonra geri dönüşü yok.
Sen kaçırıvereceksin bu kızı gari, ben sana deyivereyim bak.
Öyle arkadaşların dediği gibi, aman canım diyeceksin.
Öyle alacaksın, yürüyerek gideceğiz buradan.
(Cemil) Ondan sonra Emingillerin evine gizleneceğiz.
Ertesi gün de yıldırım nikâhı kıyınca oh.
Hıh, korkuyorsun lan sen!
Korkuyorsun sen! Sen ne korkuyorsun sen?
Sen Molla Efe torunu değil misin sen? Hah, efe torunusun sen, efe torunu.
Omuzlar dik, bakışlar keskin.
Korkma, sönmez bu şafaklarda yüzen al sancak.
Allah'ım sen bana yardım et.
Yürü lan Cemil, kim tutar gari seni? Yürü lan, yürü oğlum!
Hayırdır abi?
Nereye böyle bakayım?
(Ağlama sesi)
Ben-ben şimdi böyle gidiyordum ben.
Ondan sonra şöyle bir baktım, yolları karıştırmışım.
Aa!
Gördünüz mü bak, Safiye'nin evinin önüne kadar gelmişim ben.
(Gülme sesi)
Bak sen şu Allah'ın işine.
Bunlar ne o zaman?
Ha, hangileri?
Dört tane vesikalık fotoğraf, nüfus kâğıdı fotokopisi, ikametgâh.
(Gülme sesi)
Ee şey ee, vesikalıklar var değil mi? Dört tane fotoğraf var.
Ben belediyede iş başvurusunda bulunacağım da ayıptır söylemesi.
Çöpçülükte açık varmış da oraya başvuracağım.
(Cemil) Ben de onları arıyordum. Ver bakayım onu bana.
Hadi abim, siz gidin bakayım. Hadi gidin abim, hadi.
Doğru tahmin etmişiz kız abla.
Bu bayağı bayağı Safiye'yi kaçıracakmış.
Baksana, kız da orada bekliyor.
Şişt! Höt! Ne karışıyorsunuz siz, ha?
İster kaçırırım, ister kaçırmam, size ne?
Hadi bakayım yürü eve. Bak yoksa bacaklarınız cart diye ayırıvereceğim ha.
Hadi!
Bize ne değil mi, bize ne?
Molla Cemil'in torunu kız kaçıracak ucu da bize dokunmayacak, öyle değil mi?
Hadi biz neyse de abi, senin adın kız kaçıran müezzine çıkmayacak mı?
Ha?
Sen nasıl bakacaksın insanların yüzüne onca rezillikten sonra?
Hadi diyelim kaçırdın. Hadi diyelim bütün lafı, sözü yedin yuttun.
Nasıl bakacaksın bu kıza? Hangi parayla bakacaksın?
Sen daha kendi karnını doyuramıyorsun abi.
Safiye'ye nasıl bakacaksın?
Ama illa inadım inat diyorsan, aha kız orada.
Gir koluna, nereye götürüyorsan götür.
Bu kadar rezillik yetmedi diyorsan, kaçır kızı abi, git götür.
Vallahi rezil edersin.
Kendini de rezil edersin, bu kızı da rezil edersin sen.
Bizden söylemesi.
(Köpek havlama sesi)
(Müzik - Duygusal) (Cırcır böceği sesi)
(Köpek havlama sesi)
Haklısın.
Yapamayacağım.
Ben kim...
...kız kaçırmak kim!
(Müzik - Duygusal)
(Müzik - Hareketli)
Nesi varmış Doktor Bey?
Dün gece öyle ateşlenince apar topar getirdik ama...
...çirkin bir şey yoktur inşallah.
Ateşlenmesi çok normal, kabakulak geçiriyor.
(Doktor) Ee zaten dün gece ateş düşürücü iğne yapılmış.
(Doktor) Birkaç saat sonra ateşi normale döner.
Ben de ağrı kesici ilaç yazdım.
(Doktor) Buyurun.
(Süleyman) Sağ olun doktorum.
Siz kabakulak geçirmiş miydiniz?
Biliyorsunuz bulaşıcı bir hastalık.
Yetişkinlerin atlatması daha zor olabiliyor.
Ben geçirdiydim.
Tabii canım, kabakulak çıkartmıştım yani.
Geçirdiydin geçirdiydin.
Ama suçiçeği miydi o, şimdi bilemeyeceğim tam olarak da.
Kabakulağı geçirdin, geçirdin.
Ee neyse, siz hastamıza sık sık su içirmeye çalışın.
Bir de yutması kolay gıdalar verin.
(Doktor) Geçmiş olsun.
(Süleyman) Sağ olun Doktor Bey.
Allah razı olsun.
Ateş düşmeye başlamış.
Dün gece sabaha kadar kavruldu yavrucuk.
Ee ben doktorun yazdığı ilaçları alıp gelivereyim ana.
Süleyman, seni de yorduk, kusura bakma.
Estağfurullah canım, hastalık bu.
Hasta çocuğu bir başına bırakacak değiliz ya.
Bana bak!
Bu Sibel meselesi ne olacak?
Ne zaman istenecek bu kız?
Vallahi tüylü kafa Hüseyin abi haber yollayacak.
Ama sen öyle bir an önce olsun bitsin diyorsan, ben gerekeni yaparım.
(Süleyman) Hızlandırırım yani.
Böyle seni müşkül bir durumda bırakmak istemem.
İyi bakayım.
Alıp gelivereyim.
(Müzik - Duygusal)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Abimin tavşankanı çayı da geldi. Sıcak sıcak içsin, içi ısınsın.
Yanında da salçalı, peynirli ekmek, yeme de kıyında yat.
Üstüne de şöyle azıcık kekik dökelim.
(Hep bir ağızdan) Oh!
Vallahi bak krallar bile yiyemez böyle yemeği ha.
-Abi! -Yemem!
Abi, bana bak! Niye yemiyorsun sen?
Üzülüyor musun yoksa?
Cık, boş versene. Sen en doğrusunu yaptın.
Hem o beceriksiz kız için üzülmeye değer mi hiç?
Cemil! Cemil! Hadi kalk, gidiyoruz.
Hadi kalk, kalk. Ben planı son ayrıntısına kadar yaptım.
Bu gece Dürdane'yi kaçıracağız.
Tam adamına geldin baba.
Ben de beceririm ya kız kaçırmasını.
Kızlar, ben şimdi babamla uğraşamayacağım, siz bakıverin bir yol.
Ne o lan, korktun mu?
Kızın yaşı küçük sanıyorsan korkma, mahpuslarda çürümezsin.
Tövbeler olsun yarabbim, tövbe tövbe!
Sen korkabilirsin ama ben korkmam!
Sen gelmezsen ben gider, tek başına kızı kaçırırım.
Bu işler öyle, böyle değil Cemil Efendi.
Bu işler yürek ister, yürek.
O yürek işte bende yok baba biliyor musun?
O yürek bende yok işte, o yürek bende yok!
Yok o yürek bende!
Ne dedim ben şimdi ya?
Seven adam yürekli olur dedim.
Otur baba sen, otur.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Korkaksın sen Cemil!
Korkak tavuksun, biliyor musun?
Lan sen daha kız kaçırmasını bile beceremiyorsun.
Safiye'yi sevmek senin neyine lan?
Ha?
Lan sende o yürek var mı lan, ha?
Aşk senin neyine ha?
Cemil, aşk senin neyine lan?
(Emin) Cemil, şişt!
Lan ne yaptın sadıç?
Bana bak! Akşam bizim eve de gelmemişsiniz.
Safiye'yi nereye sakladın?
Bütün detayları istiyorum gülüm.
Hiçbir yere saklamadım Emin.
Hiçbir yere saklamadım.
Ne demek lan hiçbir...
Lan bana bak! Bir aksilik mi oldu yoksa gülüm?
Bir aksilik çıkmadı Emin. Hiçbir aksilik çıkmadı.
En büyük aksilik benim biliyor musun?
Ne geldiyse başıma zaten benim bu korkaklığım yüzünden geldi.
Benim bu beceriksizliğim yüzünden geldi başıma.
Şişt! Dur bir yol be!
Ne oldu lan, şunu baştan adam gibi anlat bakayım.
Anlamadın mı lan?
Ha?
Yapmadım diyorum sana.
Kaçıramadım kızı, korktum diyorum ben sana, anlamıyor musun sen?
Demek ki neymiş? Ben Safiye'yi sevmiyormuşum.
Demek ki neymiş? Ben yüreksiz adamın biriymişim.
Demek ki neymiş? Ben aşk adamı falan değilmişim.
Bildiğin süvenmişim lan.
Toprağa kazık gibi çakılan süvenmişim ben.
Cemil, lan dur bir yol gülüm!
Bekle, bir konuşalım be!
Hey yarabbim! Bir bu eksikti şimdi, bir bu eksikti bak!
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Nefes sesi)
Sen neden daha önceden bana söylemiyorsun İsmail?
Üç beş kuruşun lafı mı olur aramızda?
Ne bileyim ben Fikri abi?
Yaşadığımız şeyleri biliyorsun işte.
Milletin yüzüne bakacak halimiz kalmadı.
Ya amcamın durumu böyle olmasa ben gene istemezdim ama...
Neyse işte, ben elim bollaşınca gene sana öderim.
Boş ver şimdi bunları sen, düşünme. Ödeme meselesini düşünme.
Parayı amcanlara yolla, gerisini düşünme. Al bakayım.
Allah razı olsun Fikri abi.
Ama sen gene de kimseye söyleme, olur mu?
Yani amcamın durumu bilinmesin.
Merak etme sen, benim ağzım sıkıdır.
Sevmem öyle dedikoduyu falan, biliyorsun.
İçin rahat olsun senin.
Hadi.
Sağ ol Fikri abi.
(Müzik - Duygusal)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Alo? İyi günler.
Ben Cemile Bakır'la görüşecektim. Bu Kamil Bakır'ın refakatçisi.
Evet, yeğeniyim ben.
Ee tamam, bekliyorum o zaman ben.
Alo İsmail?
Ne yaptın kuzum, ayarlayabildin mi?
Ayarladım yenge, ayarladım.
(İsmail ses) Sen söyle oradaki görevlilere, o lazım olan tedavi neyse başlasınlar.
Bu Abdullah'ın Mustafa dayı yok mu, onunla gönderiyorum ben parayı.
O taraflarda bir nakliye işimi ne varmış.
(Cemile ses) Allah razı olsun İsmail'im.
Seni de böyle zorladım ama doktorlar, ilaçlar çok pahalı.
Tedaviye geçemiyoruz deyince, ne yapayım?
Öyle gecenin bir vakti senin de iki ayağını bir pabuca sokmuş oldum be oğlum.
Aa, ayıp ettin yenge.
(İsmail ses) Lafı mı olur? Amcam iyi olsun da.
Bu arada o nasıl? Yani durumu nasıl?
Azıcık daha düzelme var mı?
Amcan iyi çok şükür İsmail, maşallahı var.
(Cemile ses) Kendi kendine yemek yemeye başladı.
Yine azıcık durgun ama öyle eskisi gibi manasız şeyler söylemiyor en azından.
Biraz daha iyi gibi.
Hadi inşallah yengem.
Sen çok selam söyle benden ona.
(İsmail ses) Yenge, bu arada benim jetonum bitecek.
Ben şimdi kapatayım.
Sen bir şey olursa gene ararsın beni, olur mu?
Tamam İsmail'im, tamam.
Ersin'ime iyi bak.
(Cemile) Kahvaltı falan ettir. Yemesinden kalmasın kuzum.
Siz öyle perişan oldunuz ya, ben en çok ona üzülüyorum.
Ya yengeciğim, sen bizi niye düşünüyorsun? Biz koca koca adamlarız.
(İsmail ses) Sen asıl kendini düşün. Üzme de kendini.
Hadi ben kapat...
Alo?
(Müzik - Duygusal)
(Nefes sesi)
Uf!
(Müzik - Duygusal) (Kuş cıvıltısı sesleri)
Kamil!
İsmail aradı.
Para işlerini halletmişler.
Bugün ilaçları alırlar, tedaviye başlarlar.
Burası hastane değil mi Cemile?
Ben buraya tedavi olmaya geldim değil mi?
Tedavi olmaya geldin ya.
Tedavi olmaya geldin.
Ama sen bunları hiç düşünme, azıcık kafanı rahatlatmaya çalış.
Ben iyileşeceğim değil mi Cemile?
Buradan iyileşip çıkacağım değil mi?
İyileşeceksin tabii ya.
İyileşeceksin tabii.
(Cemile) Ondan sonra da basacağız, evimize gideceğiz.
Ama bak öyle eve gidince hiçbir şeyi dert etmek yok.
El ele vereceğiz...
...taşını sıkacağız, suyunu çıkaracağız evelallah.
(Müzik - Duygusal)
Hayırdır Bahri?
Ne düşünüyorsun öyle kara kara?
Yeşil Deniz'de gemilerin mi battı?
Of of!
Ben düşünmeyeyim de kimler düşünsün Fikri abi?
"Merdüm-i dideme bilmem ne füsun etti felek"
"Giryemi kıldı füzun eşkimi hun etti felek"
Ne diyorsun sen oğlum Bahri, ne feleği?
Bir derdin, bir sıkıntın mı var yoksa ha?
Neden kendini şiire vurdun böyle ha? Söyle bakayım.
Ben vurmadım ki o vurdu beni.
Bir avcı vurdu beni, bin avcı vurdu beni, bin avcı yedi beni...
...kalbimin tam ortasından domdom kurşunu değdi.
(Bahri) Ah ah!
"Şiirler pençe-i kahrımda olurken lerzân"
"Beni bir gözleri ahuya zebûn etti felek"
Yani, ben bunların anlamını bilmiyordum da...
...işte ilkokulda öğretmişlerdi.
Şu an anlamlı olur diye kullanayım dedim yani.
Anlaşıldı, anlaşıldı.
Senin de başında kavak yelleri esmeye başladı demek.
Ee, ne var bunda ha?
Git açıl kıza, seviyorsan sevdiğini açık açık söyle.
Sevdiğini söylemek suç değil ya.
Yok Fikri abi, biz o fasılları çoktan geçtik biliyor musun?
Çoktan bizim kalplerimiz kaynaştı, gözlerimiz oynaştı.
Ee?
Ee'si çok başka problemlerimiz var.
Aramızda kavuşmamızı engelleyen koca koca duvarlar var.
(Müzik)
Yani demem o ki...
...bu gençler beni çok hayal kırıklığına uğrattılar başkanım.
Ben onları iyiliğe, güzelliğe teşvik ettikçe, onlar hep...
...alaverenin, dalaverenin peşinde oldular.
Ben burada senin iyi niyetini de anlıyorum.
Gençler için aracı olmanı da anlıyorum.
Ama kusura bakmazsan ben bu gençleri affetmeyeceğim.
Cemil'i de tekrar müezzinliğe geri almayacağım.
Başkanım!
(Mehmet Ali) Bak Gülenay Başkan'ım!
Başkanım!
Hih! Yakaladık mı Hayati, açığını bulduk mu onun?
Yok başkanım, Mehmet Ali Hoca ben.
Cemil'i camiye geri alma işini konuşuyorduk da.
Sizin uykunuz geldi herhalde.
Ay kusura bakmayın hocam, içimiz geçmiş de.
Ee şey, biz artık evimize gidelim.
Hani size çok fazla rahatsızlık vermeyelim, oldu mu?
(Gülenay) Emin! Emin! Bahri!
(Gülenay) Kalkın!
Ne var lan?
Hadi ee, hoca müezzinliğe kabul etmiyormuş sizi. Hadi gidelim.
(Müzik - Hareketli)
(Gülenay) İyi geceler.
(Müzik - Hareketli)
İşte böyle Fikri abi.
Senin anlayacağın çok umutsuz bir durumun içindeyim.
Mecnun nasıl Leyla'sı için kendini çöllere atıyorsa...
...ben de böyle tarlaya, tapana attım kendimi.
Dur bakayım, dur!
Dur, öyle hemen umutsuzluğa kapılma.
Bir konuyu açamadınız diye dünyanın sonu gelecek değil ya.
(Fikri) Bir daha denersin. Bir daha gidersin kapısına.
Daha olmadı, biz de gireriz araya.
(Fikri) Sonuçta hayırlı bir iş değil mi bu, ha?
Elimizden ne geliyorsa yaparız.
Aa, yapar mısınız?
Hee.
Bu güzelliği bana yapar mısın?
Bunu yaparsan dile benden ne istersen Fikri abi.
Hatta sen dilemeden ben kokoreç falan getireyim.
Tam, yarım?
Yok, kokoreç falan istemem.
Kahvedekiler konuşuyorlardı, pek eski tadı yok diyorlardı.
Vallahi işte o da gönül işleriyle alakalı.
Siz yardım ederseniz, bu durumu da aşarsak...
...elimin tadı da yine eski ayarına gelecek Fikri abi.
Neyse, hadi bakayım, hadi.
(Müzik - Hareketli)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Of!
Te şu çalı çırpıya ne gerek var be ya?
Atardık önüne saman, atardık önüne yem...
...alt tarafı bir keçi besleyeceğiz diye te şu tantanaya bak.
Ah!
Te olmaz be ya Mücadiye, olmaz be ya!
(Hayati) Ben keçicağızımızı fenni yemle beslemem.
Dağda, bayırda ne yiyorsa onu yiyecek hayvancağız.
Te bu güzelim otlardan mahrum mu bırakalım hayvancağızı?
Şımartacaksın hayvanı, şımartacaksın.
Ondan sonra zeytin yaprağını bile beğenmeyecek.
Ya Neşe'nin psikolojisini düzeltelim derken...
...bizim psikolojimiz bozulacak, bak ben sana söyleyeyim.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Müzik - Gerilim) (Kuş cıvıltısı sesleri)
Hayati, keçi yok!
Ee nasıl yok be ya?
Neşe'yle Emine sevmişler onu, na oraya bir yere bağlamışlardır.
Yok derim sana, yok işte, kaçmış hayvan!
Allah Allah! Nasıl yokmuş be ya?
Ta buralarda bir yerlerdedir o.
Keçi!
(Hayati) Keçi neredesin?
(Hayati) Keçi!
(Hayati) Keçi neredesin?
(Hayati) Keçi!
(Hayati) Mücadiye, keçi yok, kaybolmuş!
Kaçmış hayvancağız!
Bana bak Hayati! Ne yap et, bul o keçiyi.
Neşe öğrenmeden önce o keçiyi bul.
Yavrucağızımın yüzü gülmüştü ilk defa.
Mahvederim seni Hayati, mahvederim!
(Hayati) Keçi!
(Hayati) Keçi neredesin?
(Hayati) Keçi!
Evet komutanım.
Beyaz gibi, boz gibi tüyleri vardı.
Evet komutanım, damdaydı.
Kaçtı mı acaba dedim, ilan yapıştırdım bir sürü yere.
Ama değil. Çaldılar benim keçiyi komutanım, çaldılar.
Başka türlüsü mümkün değil.
Her kim çaldıysa şikayetçiyim ondan.
Bulunması için ne gerekiyorsa siz yapıverin gari.
Sağ olun komutanım.
Sağ olun.
Allah razı olsun komutanım.
Sağ olun. İyi günler, iyi günler.
Baba, sen neden hemen öyle diyorsun yok kaçırıldı falan diye?
Belki kendiliğinden gitmiştir keçi.
Kendiliğinden gitse, şimdiye kadar bulunmaz mıydı bu hiç?
Ersin o kadar ilan yapıştırdı. Hatta ikinci turu bile yapıştıracaktı.
Bulunacak olsa şimdiye kadar bulunurdu.
İkinci turu mu yapıştıracaktı?
He. Ama yapıştırsa da olur yapıştırmasa da olur gari.
Ben jandarmaya şikayetimi yaptım.
Bak, o bekçiler nasıl tutuşuyorlar şimdi.
Gör bak nasıl buluyorlar benim keçiyi.
(Müzik)
Yuh diyorum kardeşim. Resmen yuh diyorum.
Alt tarafı Sayılmaz Beyaz Eşya...
...dükkânının S'sini değiştireceksin, Bayılmaz Beyaz Eşya olacak.
Tek harf için bu kadar para istenir mi be kardeşim?
Ben de bayılmıyorum Bayılmaz ismine.
Ben yani masraflardan kısmaya çalıştıkça senin şu söylediğin rakama bak.
Olur mu öyle şey?
Tamam, uzatma kardeşim. Tamam, kapat. Kapat kapat.
Cep telefonundan arıyorum. Zaten dünyalar yazdı. Kapat Allah aşkına ya.
Şuna bak. Tek harf için bu kadar para istenir mi?
(Semih ses) Semih'le Seçmeceler ba-ba-ba-başlıyor, başlıyor.
Al işte bak. Al bir tane daha. Al işte bak. Al bir tane daha.
Al, bak. Kardeşim, seçmeceler olmayacak.
Kesmeceler olacak diyorum sana.
Ya ben bu radyoya bir imaj getirmeye çalışıyorum. Yeni bir soluk...
...yeni bir yenilik yapmaya çalışıyorum. İnatla seçmeceler diyor.
(Radyo cızırtı sesi)
Zaten çekmiyor. Şuna bak, seslere bak.
Bunun vericisini de bir elden geçirmek lazım.
Hiçbir şeyi sağlam bırakmamışlar ki. Resmen her şey hurdaya çıkmış.
Her şeyi talan etmiş bunlar. Talan etmiş bunlar.
Şuna bak. Ana!
(Müzik)
O ne?
(Müzik)
Keçi.
Kardeşim, keçi bırakılır mı hiç yolun ortasına? Sahibi kim bunun?
Ana!.. Bu keçi, o keçi değil mi ulan?
Ana, sensin vallahi. Gülenay Başkan'ın getirdiği keçi bu.
Sahipsiz keçi.
Rahmetli babacığımın böyle durumlarda söylediği bir söz vardı.
Yolun ortasında sahipsiz bir şey görürsen üç kere seslen, sahibi yoksa senindir.
Gerçi bunu para için diyordu ama.
Ne fark eder ki?
Sahibi var mı bunun?
(Hüseyin) Sahibi kim bunun?
Sahibi!
Yok. O zaman keçi benimdir.
Bana bak, benimsin ha. Gel Allah aşkına, bana bak diyorum sana.
Ben şimdi senin yanına bir tekeyi verdim mi...
...siz çoluk çocuğa karışır gidersiniz ha.
Bana bak, bana senede iki tane oğlak ver.
Bak, senede iki tane oğlak verirsen birkaç seneye kadar sürü olursun sen.
Sülale olursun.
Senin başına da ben tombalak Semihi koyarım.
Zaten radyoculuktan falan anladığı yok. Duydun mu?
Lokantadaki etleri de bedavaya getiririz.
Etler, sütler.
(Gülme sesi)
Hadi gel bakayım. Hadi gel. Gel. Mee.
Gel kızım gel. Allah!
Evet. Çok güzel.
(Hüseyin) Heh!.. Dur kız.
(Hüseyin) Geç bakayım şöyle.
(Hüseyin) Geç, geç, geç, geç. Atla, atla, atla, atla.
Ulan vallahi köpek gibi bu.
Bana bak, toslamayacaksın değil mi?
Arabadayız. Kaza yaparım ha.
(Hafize) Dur bakayım Osman, dur.
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Tamam ana, sen bırak. Sen otur, ben yatırırım onu.
Benim odaya mı yatırayım?
Yok, büyük odaya yatır. O oda azıcık soğuk oluyor.
Bana bak, sen halledeceksen ben de abdestimi alayım da namazım eskimesin.
Tamam ana.
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Süleyman) Gel bakayım. Şöyle oturuver sen şöyle.
Ben yatak sereyim.
Süleyman abi...
...bunu ben senin için yapmıştım. Hastalanmadan önce.
Benim için mi yaptın?
(Kağıt sesi)
(Müzik - Duygusal)
Ana, şey... Karikatür değil mi bu?
Sen mi yaptın bunu?
Ben çizdim. Güzel olmuş mu?
Böyle ara sıra çiziyorum ben. Annem öldükten sonra başladım.
(Osman) Ben çizerken unutuyorum biliyor musun?
Sanki annem ölmemiş gibi oluyor.
(Müzik - Duygusal)
Sen de karikatürlere sardım diyorsun yani.
Ama şimdi öyle olmuyor. Babam da gitti annemin yanına.
(Osman) Şimdi ben uğraşsam da unutamıyorum.
Çünkü ikisi de gitti. Kimse kalmadı yanımda.
Ne demek kimse kalmadı canım?
Olur mu öyle şey?
Ana!.. Hafize teyzen var ya.
Sonra başka insanlar var. Sonra...
...ben varım.
Abin var senin kıyında, kapı gibi.
Deme öyle. Niye öyle diyorsun sen ha?
Deme öyle.
(Müzik - Duygusal)
Yalnız çok da yakışıklı çizmişsin be. Ellerine sağlık.
Ama benim ağzım o kadar büyük mü?
Bak bakayım.
Büyük değil değil mi? İnsan küçük çizer değil mi?
(Müzik - Duygusal)
Ben Osman'ı yatırdım ana. İlaçlarını da gelince veririm.
Şimdi diyorum gideyim de Sibel'le şu evlilik meselesini konuşayım.
Hani hızlandırmak için.
Sen yine de anlat durumlarımızı.
İş; altının, bileziğin öyle fazla sözü geçmeyecek.
Ama yine de anlat halimizi.
Sağdan soldan üç beş bir şey toparlarız ama...
...öyle çok takı makı yapamayız.
Oralarını sen düşünme canım. Oralarını ben hallederim.
Hadi Allah'a emanet.
(Hafize) Ah Süleyman ah!
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Kapı tıklatma sesi)
Süleyman, bir şey mi unuttun ulan?
Yok, benim, Neşe.
Neşe.
(Kapı kapanma sesi)
(Kuş cıvıltısı sesi)
Hafize teyze.
Eğer müsaitsen seninle az biraz bir şey konuşacaktım da.
Konuşuruz tabii kızım. Niye konuşmayalım?
Hayırdır, bir şey mi var?
Şey... Ben sana bir şey soracaktım.
Yani birtakım dedikodular duydum da...
(Neşe) Şey... Süleyman'la ilgili.
Süleyman'la...
...o kızla ilgili. Yani aslı astarı var mı diye sormaya gelmiştim.
Süleyman'la Sibel'i diyorsun ha?
Gerçek mi diyorsun Neşe?
(Müzik - Duygusal)
(Kuş cıvıltısı sesi)
Süleyman!
(Süleyman) Sibel, ben de tam sana geliyordum ha.
Ben de tam sana geliyordum.
Benim sana söyleyeceğim şeyler var da...
Hah, benim de sana söyleyeceğim şeyler var.
O zaman ben hemen söyleyivereyim. Ben şu evlilik meselesiyle...
...ilgili bir şey diyecektim sana.
Ee, şimdi bizim abinle yaşadığımız...
...birtakım meseleler var ya...
Hani bu işte elimizden dükkânı almalar falan. Ee...
...işte bunlar bizim evliliğimize engel değil.
(Süleyman) Onu söyleyecektim.
Bir de ee...
...ben gari bu iş hızlansın istiyorum biliyor musun?
Eğer abinin mirasla alakalı çekinceleri varsa...
...ben bir şey istemiyorum. Merak etmesin. Ben...
...çalışıp bakarım sana.
Ee yok. Yok Süleyman.
Ben de tam bu meseleyle ilgili sana konuşacaktım. Yani tamam.
Bizim evlenmemize falan gerek yok yani.
Nasıl? Yani anlamadım.
Evlenmemize gerek kalmadı derken?
Yani aslında seninle ben arasında...
...yani bizim aramızda bir şey yaşanmadı.
Yani senin düşündüğün manada bir şey olmadı.
Ben yine anlamadım. Şimdi o aramızda bir şey...
...olmadı derken?
Sibel, sen şimdi...
...benim seni...
...sevmediğimi mi...
...düşünüyorsun?
Yok yani, o değil.
(Almanca konuşma)
Süleyman, ben sana bir oyun oynadım.
Yani Almanya'ya dönebilmek için yani.
Hani öyle laf söz olursa Almanya'ya abim döner diye düşündüm.
Ben sana yalan söyledim. Yani aslında sen bana hiç dokunmadın.
Yani bizim aramızda...
...öyle, böyle, şöyle şeyler yaşanmadı.
(Müzik)
(Neşe) Doğru diyorsun yani.
(Neşe) Yaşanmış öyle şeyler diyorsun yani.
Yaşanmış kızım. Maalesef yaşanmış.
Neden ama? Neden yani?
Süleyman öyle bir insan değil ki. Yani...
...yapmaz öyle bir şey.
İnsanoğlu çiğ süt emmiş diyorlar ya...
...doğru demek ki.
İnsanın yönü yöntemi şaşıyor demek ki.
Benim de elim kolum bağlandı, kaldım be kızım.
Ben seni üzdüysem eğer, kusura bakma Hafize teyze.
Hakkını helal et.
Neşe...
...dur bir yol. Azıcık otur şuraya.
Ben sana karşı çok mahcubum kızım.
Süleyman bana deseydi; "Anne ben bir başkasını seviyorum."
Gerekirse öyle döve döve vaz caydırırdım.
Senden başkasını sevemez, o da ayrı ya.
İşte böyle bir şeyler olunca benim de elim kolum bağlandı kızım.
Ben Süleyman'a üzülmüyorum. Ben senin için üzülüyorum.
Süleyman girdiği günahın cezasını çekecek de...
...biz sana karşı kendimizi nasıl affettireceğiz, onu bilmiyorum ben Neşe.
(Müzik - Duygusal)
Yani şimdi aramızda hiç...
...öyle, böyle, şöyle şeyler...
...yaşanmadı diyorsun?
Yani ben oyun oynadım sana...
...diyorsun, öyle mi?
Ya bu Cemal'le bu Alman kızı...
...yani Olga'yı duyunca ben...
...yani sevgilimi kaptırmamak için öyle Almanya'ya gitmek zorundaydım.
İstemezdim böyle olsun Süleyman.
(Sibel) Ama gelmedi işte, aklıma başka yol gelmedi ya.
Neden o zaman söylemedin?
Cemal'den umudu kesince, bizim işler karışınca niye gelip söylemedin Sibel?
Aslında söylemek istedim. Yani denedim ama sen...
...üzgündün.
Sonra da...
(Müzik - Duygusal)
Korktum ben. Korktum. Yani seni hayal kırıklığına uğratmak istemedim.
Yani benimle ilgili yanlış düşünmeni istemedim.
Ondan.
Vallahi benim sana diyecek bir şeyim yok Sibel.
Ne diyeceğim? Yani benim durumum...
...ava giderken avlanmak oluyor değil mi?
Sen biliyorsun işte.
Yok, o seninki benim yaptığımım yanında çok masum kalır.
Cık. Yok canım.
(Müzik - Duygusal)
Özür dilerim.
(Müzik - Duygusal)
Düzgün topla ulan şunu. Yarısından çoğunu zebil ettin vallahi.
Ben sonuçta yazan çizen adamım abi. Ne anlarım tarla işlerinden?
Bak gari sen şuna. Yazan çizen adammış. Yaz ulan hadi.
Yaz ulan. Aha al buna yaz.
Buna bir methiye yaz. Yaz ulan!
Oho... Hemen öyle yaz deyince yazılır mı?
(Ersin) Önce gideceğim, kıvrılacağım şöyle. Sonra uzun uzun bakacağım.
Onu böyle ruhumda hissedeceğim.
Ha sen işten kaytaracağım diyorsun yani.
Gel ulan buraya.
(Ersin) Abi yapma.
(Gülme sesi)
(Traktör sesi)
Çatla ulan çatla. Yazan çizen. Bak, şuna bak.
(Hicabi) Allah muhabbetinizi arttırsın gençler.
Kolay gelsin. Kardeş kardeş, amcanıza yardım ediyorsunuz demek.
Aferin ulan size. Aferin.
Sağ ol Hicabi abi. Aynen. Hani bir faydamız dokunsun dedik.
Kamil nerede? Ne vakittir görünmüyor. Kahveye de gelmiyor.
Borçlarını da ödedi. Ne yapıyor bu?
Evde yatıyor. Dinleniyor azıcık. Pek çıkmak istemiyor zannedersem.
Yaşadıklarını atlatmaya çalışıyor biliyor musun?
Kolay şeyler yaşamadı sonuçta Hicabi abi.
Olmaz öyle şey.
Artık insan içine karışsın.
E utanacak, sıkılacak bir şey yok ki ortada.
Çıksın da kendine gelsin. Hadi selam söyleyin.
(Hicabi) Ha Ersin...
...ne yaptın? Astın mı keçinin resimlerini?
He. Astım Hicabi abi. Astım tabii.
Heh.
Ne keçisi ulan? Ne keçisi Hicabi abi?
Ya kelepir bir keçi denk getirmiştim Sebahattin'den.
(Hicabi) Ona da bedavaya mı gelmiş ne olmuş. Her neyse gari.
Oğlana akika diye adayacaktım.
Tam keçiyi keseceğim, çaldılar ulan keçiyi. Çaldılar.
(Hicabi) Neyse, kolay gelsin size.
Sebahattin mi? Bir yerlerden bedavaya mı düşürmüş?
Sebahattin.
(Müzik)
(Mobilet sesi)
(Sebahattin) Bunun son kullanma tarihi geçmiş ama idare eder.
Oo, hoş geldin İsmail.
Bana bak ulan Sebahattin.
Sen bu Hicabi abiye bir keçi vermişsin. Nereden buldun ulan sen onu?
O nasıl bir soru birader? Sen ne demeye çalışıyorsun?
Nereden bulduysam buldum. Sana ne?
Bizim keçiydi değil mi ulan o? Kayıp keçiydi değil mi?
Yapıştırdığımız resimlerine sakal, bıyık çiziyordun Sebahattin.
Ne alakası var ulan? Başka yerden bulmuş olamam mı?
Hem sizin keçiyle o keçinin ne alakası var?
Nereden buldun ulan o zaman? Söyle hadi. Nereden buldun?
Şeyden aldım onu...
Şeyden işte ulan.
Hah. Bana veresiye borcu olan birinden aldım onu.
Al işte, bal gibi yalan söylüyorsun Sebahattin.
Sen ne hakla alıyorsun ulan bizim keçiyi? Sen ne hakla bizim keçiyi alıyorsun da...
...götürüyorsun, Hicabi abiye veriyorsun? Niye bize getirmiyorsun ulan?
Yeter ulan, yeter. Sen bana ahlak dersi vermeye mi geldin?
Git Süleyman sadıcına ver sen ahlak dersini.
Dinime küfreden Müslüman olsa gari.
Ne dedin ulan sen ha? Ne dedin sen?
Sen Süleyman'ın ne ahlaksızlığını gördün de böyle konuşuyorsun gevşek gevşek?
Kostak Hüseyin'in kız kardeşiyle yaptıklarını duymadın mı?
Ulan bütün milletin ağzına sakız olmuş bunlar.
Vallahi bu Süleyman da az yere bakan yürek yakan adam değilmiş yani.
Ulan ne ara kızı ayarttın da ova damına götürdün be?
Görsen; kara, kuru, çirkin bir şey dersin ama...
...vallahi kasabanın en güzel kızlarından birini...
Yani insanın hayranlık uyanmaması elde değil yani.
(Müzik)
(Mobilet sesi)
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Emine) Sibel!
Ben sana demedim mi ha? Süleyman'a yaklaşmayacaksın demedim mi?
Onun bir sevdiği var, onun kıyında dolanmayacaksın demedim mi sana?
Sen ne diyorsun, ben anlamıyorum ya. Yaklaşmadım ben kimseye.
Hı! Çocuk mu kandırıyorsun sen? Dedikodular benim kulağıma gelmeyecek mi sandın?
Aklın sıra çocuğu ova damına götürüp orada aklını çeldin değil mi?
Yok yani, yapmadım ben öyle bir şey.
Yani tamam, yaptım ama oyundu. Bizim geçmedi aramızda gerçekten bir şey.
Yok ya! Oyunmuş. Sen onu benim külahıma anlat.
O zaman durduk yerde Süleyman neden seni istemeye geldi?
Neden Hafize teyzeye ben Sibel'i seviyorum dedi?
Yürü, gidiyoruz.
Herkese anlatacaksın. Tek tek, kapı kapı dolaşacağız...
...Süleyman'ın hiçbir suçu yok diyeceksin.
Süleyman'ın kanına ben zorla girdim diyeceksin. Yürü.
Eh! Aramızda bir şey yaşanmadı dedim.
Öyle dediysem öyledir. Uzatma!
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Duygusal)
Anne, ben arka taraftan bir su alıp geliyorum. Olur mu?
Geliyorum şimdi.
(Müzik - Duygusal)
Ne var Cemil? Ne istiyorsun benden?
Niye zahmet ettin buralara kadar?
Senden özür dilemeye geldim Safiye. Dün...
...akşam bazı aksilikler oldu da...
...gelemedim ben. Kusura bakma.
Misafirliğe gelmiyordun hatırlarsan. Kız kaçırmaya geliyordun.
Hem ben sana sormuştum. Beni seviyor musun demiştim.
Beni kaçırmaya razı mısın demiştim.
Biliyorum. Demiştin.
Bunların hepsini demiştin. Biliyorum.
Ben kabul ettim. Kaçıracaktım ben de seni.
Ama olmadı işte. Yapamadım ben. Yanlış zamana mı denk geldi...
...birtakım engeller mi çıktı?
Bana hiç engel mengel deme Cemil. Bana hiç engel mengel deme.
Benim de önümde birtakım engeller vardı.
Ama ben onları senin için aşmayı bildim.
(Müzik - Duygusal)
(İsmail) Süleyman! Süleyman, koş yetiş ulan.
Koş yetiş, hakkınızda dedikodular çıkmış Süleyman.
Dedikodu mu? Ne dedikodusu İsmail? Ne diyorsun sen?
Ulan sizin Sibel'le aranızdaki be. Sebahattin söyledi.
Ova damında yediğiniz haltları kasabadaki herkes duymuş.
Duymuş mu? Nasıl duymuş canım?
Ama olmadı ki öyle bir şey. Yalanmış. Yok öyle bir şey.
Ulan nasıl yok öyle bir şey be? Sen kendi ağzınla dedin ya.
Sibel'le aramızda öyle, böyle, şöyle ettik dedin ya.
Etmemişiz işte. Yalanmış hepsi. Sibel oyun etmiş bana.
Seninki Almanya'ya dönmek isteyip duruyordu ya.
Hani bizim bu durum duyulursa, abisi bunları toplayıp laf söz...
...olmasın diye Almanya'ya götürür diye düşünmüş bu. Oyun etmiş bana.
Bak şu Sibel'in yaptığına be. Kasaba yerinde böyle oyun edilir mi hiç?
Ne yapacağız şimdi? Nasıl çıkacağız biz bu işin içinden?
Ne bileyim ben İsmail?
Tam ne güzel, her şey yalanmış diyordum.
Ben izah edersem, Neşe belki yeniden bana bir şans verir diyordum.
Yeniden kaldığımız yerden başlarız diyordum.
(Emin) Koşun, yetişin sadıçlar... Koşun, yetişin ulan.
Ortalık kaynayıp duruyor gülüm.
Sizin bu aşna fişne işleri var ya, meydana serilmiş komple.
Ulan bunun ova damında yediği haltlar milletin diline düşmüş diyorum be.
Ha siz zaten biliyoruz diyorsunuz yani.
Öyle ilk şoku atlatmış gibi bir bakışınız var sizin.
Yok sadıç. Daha da fena olmuş diyoruz.
(İsmail) Süleyman demişti ya aramızda öyle, böyle, şöyle şeyler oldu diye.
Meğer olmamış. Bunların hepsi, Sibel'in bize ettiği bir oyunmuş.
-(Emin) Oyun muymuş? -(Süleyman) Oyunmuş sadıç.
Ne yapacağız şimdi?
(Müzik)
Yok kardeşim, çekmiyor işte. Çekmiyor, al. Sinyal minyal yok.
Enkaz bıraktılar bana, enkaz.
Enkaz bıraktılar. Bir an önce ben bunun vericisini elden geçirmem lazım.
Hangi birine yetişeceğim? Hangi olaya yetişeceğim bilmiyorum ki.
Gençliğimi çürüttüler benim. Gençliğimi yediler, bitirdiler benim be.
(Rafet) Hüseyin!
Oo Rafet abi, hoş gelmişsin.
Sen neredesin oğlum?
Buralardayım.
Olup bitenlerden haberin yok galiba senin.
Yok. Ne olmuş ki?
Görüyor musun Rafet abi bak? Hiç çekmiyor. Yani en ufak ses yok.
(Üfleme sesi)
Oğlum, senin kız biraderinin Süleyman'la yediği haltlardan söz ediyorum.
Kasabada görenler olmuş.
Ova damında yapıp ettiklerinden söz ediyorum.
Bütün milletin dilinde.
Görmüşler mi?
-(Hüseyin) Görmüşler mi diyorsun sen? -(Rafet) Evet.
Görenler mi olmuş? Yok öyle bir şey Rafet emmi.
Yalan. Söylenen her şey yalan.
İftira! Ey ahali, dinleyin beni.
(Hüseyin) Duyduk duymadık demeyin.
Ben ve ailem çok çirkin bir iftirayla karşı karşıya kalmış durumdayız.
Benim kız biraderimle...
...Süleyman Kara arasında yaşanmış olduğu iddia edilen olaylar tamamen asılsız...
...uydurmaca ve safsata olup, hepsi yalandır.
Ben ve ailem kasabamızın örf ve adetlerini en üst seviyelerde tutan insanlar olarak...
...yapılan bu iftiraya, yapılan bu iddiaya kesinlikle itibar edilmemesini rica ederim.
(Hüseyin) Fikri abi, yalan. Vallahi yalan.
Kardeşim, yalan. Yaşanmamış, olmamış öyle şeyler.
Hepsi yalan bunların.
Öyle, böyle şeyler yaşanmamış aralarında ustam.
Yok öyle şeyler diyorum.
Ya tamam, ova damına çıkmış olabilirler. Ovanın damına da çıkmış olabilirler.
(Hüseyin) Ama ondan sonra yaşanmış denilen olaylar yaşanmadı. Yalan.
Kız kardeşim söyledi. Kız kardeşim, kız biraderim bana oyun etmiş.
Hani laf söz olsun da Almanya'ya geri dönelim diye bana oyun etmiş kız kardeşim.
(Hüseyin) Kendi ağzıyla söyledi, itiraf etti, duydum.
(Müzik)
Ulan Sibel.
(Müzik)
(Kapı kapanma sesi)
Bittik. Yandık. Allah'ım.
(Hüseyin) Sibel!.. Muzo!
(Hüseyin) Bittik. Sibel diyorum!
(Hüseyin) Sibel! Muzo! Sibel, yeminle bittik.
(Hüseyin) Vallahi bittik. Bittik diyorum size. Sibel...
(Sibel) Ya bittik. Bittik tabii biz. Mahvolduk değil mi? Bittik.
(Almanca konuşma)
Ben sana dedim. Hafize teyzeye anlat dedim ben sana değil mi? Anlat dedim.
Anlatmakla ne alakası var?
Hayır anlatsam, laflar sözler çıkmayacak mıydı?
Dedikodu olmayacak mıydı sanki?
Ne alakası var? Ben böyle olacağını nereden bileyim?
Kapıya kadar gelsinler, o zaman anlatacaktım ben.
(Hüseyin) Ah Sibel... Bitirdin beni.
Vallahi bitirdin beni. Ocağıma incir ağacını diktin...
...diyorum sana, başka da bir şey demiyorum.
Ben bütün işlerimi elime almıştım. Her şeyi yoluna koymuştum.
Bir iki atılım daha yapsam, belediye başkanlığına kadar oynayacağım.
Nasıl çıkacağız şimdi biz bu işin içinden?
Yerlerde sürünen itibarımızı nasıl temizleyeceğiz?
Of!
Kız...
...buldum. Vallahi de buldum, billahi de buldum.
Süleyman'la evleneceksin.
Evleneceğim?
He.
Yok! Evlenmek falan yok. Evlenmek falan yok.
Zaten o bana âşık değil. Başkasına âşık. Anladım ben onu.
Aşıksa maşık. Ben onu mu diyorum sana? Dinle beni.
Gerçekte evlenmeyeceksin. Formalite icabı evleneceksin.
Millet yani seni evli bilecek ama gerçekte evli olmayacaksın.
Birkaç ay sonra da boşanırsınız. Bu kadar basit mesele. Sen abine dua et.
Nasıl ya? Anlamadım, şimdi ne biz...
...evlenmeyeceğiz ama boşanacağız mı diyorsun sen? Ne diyorsun?
Bana bırak.
Düşünme sen.
(Müzik)
Çözdüm olayı.
Vay arkadaş. Ulan, adam kıza hiçbir şey yapmamış ki be.
Ulan, kızın eli, eline değmemiş bile.
(Emin) İnsanların çıkarttığı çirkin dedikodulara bak gari.
Hayır, adam kıza bir şey yapmış olsa canım yanmayacak.
Tamam ulan, yeter gari be.
Ulan, ne yapacağız, nasıl bir çözüm bulacağız diye düşüneceğine...
...manasız manasız konuşuyorsun Emin.
Ee, Cemil ne yaptı?
Cemil'in havaları nasıl?
Vallahi hiç iyi değil sadıç. Ben korkağım deyip duruyor.
Ben böyle soğanım, toprağa kakılacak soğanım deyip duruyor.
Vallahi kendi derdimizden adamı yalnız bıraktık sadıç.
Ne Bahri'nin işini çözebildik, ne de onunkini.
Ya merak etmeyin canım siz beni. Ben Fikri abiyle çözeceğim onu.
Siz beni düşünmeyin.
Ee, Süleyman'ın dedikodu işini ne yapacağız sadıçlar?
Vallahi adı üstünde sadıç. Dedikodu bu.
Sel gibi bir şey vallahi. Bir kere önüne kattı mı adamı, önünü arkasını alamıyorsun.
O değil de Neşe'nin kulağına gitmeden çözmem lazım benim bu işi.
Tam böyle Sibel'le aramızda bir şey geçmediğini de öğrenmişim...
...fırsat bu fırsat vallahi.
Neşe'nin kulağına giderse var ya...
...mahvolurum mahv.
İyi de gülüm, İsmail'in de dediği gibi, yani bu dedikoduyu başlatması kolay ama...
...bitirmesi imkansız gibi bir şey be.
Bak kendi ağzınla söyledin işte.
(Bahri) Bitirmesi imkansız gibi bir şey dedin.
Hem de aslında çözümü söyledin.
Ha?
Ne alakası var ulan? Sen bizimle maytap mı geçiyorsun oğlum?
Adam dedikoduyu başlatması kolay, bitirmesi imkansız gibi bir şey dedi.
Başka bir şey mi dedi?
Başka bir şey demedim. Öyle bir şey dedim.
Bazen çözümler detaylarda gizlidir İsmail.
Dedikodu başlatmak bu kadar kolaysa biz de hemen karşı dedikoduyu patlatırız işte.
(Bahri) Benim kule hareketi vardı ya, adam sana tekmeyi savuruyorsa...
...kuleyi yapıştıracaksın yani.
Bir dakika ulan. Şimdi karşı dedikodu hamlesi derken...
...alemin dedikodusuna karşılık biz de böyle bir şeyin...
...olmadığının dedikodusunu mu yayacağız diyorsun?
Aynen öyle. İnsanlar dedikodu yapmayı seviyor ya...
...biz de kıyılarına sessizce gidip...
...onların istediği yeni dedikoduyu vereceğiz.
Diyeceğiz ki Sibel diyeceğiz, Süleyman'a diyeceğiz...
...oyun etmiş diyeceğiz.
Ya... Olmaz o!
Suçu kızın üstüne atmak olur. Olmaz o.
Yalan mı ulan?
Ulan, kız sana oyun oynamadı mı Almanya'ya dönebilmek için?
Ulan altınlar için ben kıza oyun oynamadım mı? Konuşturmayın şimdi beni.
Benimki ne oluyor?
Oo... Bir kalp yangını daha mı yoksa? Sen âşık mı oldun kıza Süleyman?
Ne alakası var? Ne uyduruyorsun Bahri sen? Ana!
(Süleyman) Ne aşkı canım? Aşk değil bu.
Değer vermek bu. Hani arkadaşına değer veriyorsun ya. Öyle.
Sallama öyle şeyler bilmeden. Ben Neşe'den başkasını sevebilir miyim hiç?
Vallahi benim aklıma bir şey geliyor sadıç.
Madem biz bu kıza zarar vermek istemiyoruz...
...o zaman çeşit çeşit dedikodu yayacağız, milletin kafasını karıştıracağız. Nasıl?
Aynen.
Demin ben aynısını demedim mi?
Ne alakası var ulan? Ben çeşit çeşit dedim. Öyle mi dedim?
O çeşit çeşit dedi gülüm. Sen demedin.
Atma! Hiç öyle bir şey demedin sen!
Zaten garip garip konuşuyorsun.
(Emin) Eskici!
(Emin) Eskiler alıyorum.
(Emin) Hurdalar alıyorum.
Ah ah... Bu memleketin hali ne olacak bilmiyorum ben.
Ah ablalarım ah!
Bu kasabanın çivisi çıkmış da kakan yok biliyor musunuz?
Bizim Fikri abinin güvercinler yok mu?
Meğer taklacı dedikleri o güvercinler, taklacı olmayasıyaymış.
Meğer o güvercinler dört yüz yaşında, yaşlı...
...kuşlarmış da kimseye deyivermiyorlarmış.
(Müzik)
Sus sus, öyle deme abla. Öyle deme. Günahı boynuna.
(Müzik)
Selamünaleyküm abilerim.
Aleykümselam.
Ya bu bizim kasaba, nasıl bir kasaba olmuş arkadaş?
(İsmail) Nasıl bir kasaba olmuş da bizim haberimiz yokmuş.
Az önce bir şey duydum, yeminle söylüyorum, aha bak...
...tüylerim diken diken oldu, görüyor musun?
Bu bizim benzinci Sebahattin var ya...
He...
Onun benzinliğinin altında yatır varmış.
Hadi ulan!
Geceleri bir sesler geliyormuş, bir sesler geliyormuş.
Hey güzel Allah'ım, ne günlere kaldık yarabbi.
(Rabarba)
(Bahri) Kolay gelsin kızlar. Köpüğünüz bol olsun.
Sağ ol teyze. Buyur gel, sen de cibidik ye.
Sağ olun, ben yemem. Afiyet olsun size.
Sen kimlerdensin teyze? Tanıyamadık biz seni.
Hırımırınırıgillerden.
Kimlerden kimlerden?
Hırımırınırıgillerden canım işte.
Siz beni boş verin. Kasabada neler oluyor neler. Sizin hiç haberiniz yok canım.
(Bahri) Aksoyların gelininin nişanında olanları duydunuz mu siz?
(Bahri) Bizim Dürdane teyze yok mu?
(Bahri) Bu işte göbek atacağım diye ayak takılmasın mı bunun...
...öyle öne doğru düşerken ağzından takma dişleri fırlamasın mı?
(Bahri) Fırlayan takma dişler, şerbet sürahisinin içine düşmesin mi?
(Bahri) Meğer Dürdane'nin inci gibi dişleri takmaymış ya.
(Bahri) Oo... Kaç kaç kaç. Olaylara bak sen.
(Bahri) Bu kasabanın çivisi çıkmış diyorum size, çivisi.
(Bahri) Ya... Ya... Daha halı yıkayın ya!
Başka ne varmış ablalarım biliyor musunuz?
(Emin) Bu bizim MacGyver Süleyman'la Sibel arasında çıkan dedikodular var ya...
...palavraymış, palavra.
Bunlar aslında ajanmış ya ulan.
Zaten ova damına da gizli bir görüşme yapmak için çıkmışlar bunlar.
Ama foyaları meydana çıkmasın diye bir de...
...birtakım devletlerin kaderleriyle oynanmasın diyerek...
...böyle bir palavra bulmayı tercih etmişler.
Bak sen.
Öyle deme ablam, öyle deme.
(Müzik)
(Bahri) Ya bu MacGyver Süleyman'ın olaya ne demeli? Kaç kaç kaç!
(Bahri) Meğer şu işin aslı öyle değilmiş ya kızlar.
(Bahri) Mınımılların kızı Süleyman'a âşık olasıyaymış.
(Bahri) Aşkına karşılık bulamayınca da Sibel'le...
...Süleyman'ı ova damına giderken gördüm diyesiyeymiş.
(Bahri) Aslında Süleyman'la Sibel böyle ova damına gitmesiyeymiş.
(Bahri) Aralarında öyle, böyle, böyle, şöyle, böyle...
...möyle şeyler yaşanmasaymış hiç biliyor musunuz?
(Bahri) Kaç kaç kaç! Ya, mürt olmayasıca.
(Bahri) Tertemiz insanlara iftira atmış ya.
Bu bizim Süleyman'la Sibel'in arasında da bir şeyler yaşandı diyorlar ya...
...işte o işin aslı öyle değilmiş aslında.
Bunlar gömü aramaya gitmişler ova damına.
(İsmail) Laf aramızda ama günahları boynuna...
...bunlar bir küp altın bulacaklarmış akılları sıra.
(İsmail) Ama sonra jandarmalar bunları yakalar diye...
...bunlar bu tarz bir yalan uydurmuşlar.
(İsmail) Aramızda öyle, böyle şeyler yaşandı demişler.
Sırf gömü meselesini kapatmak için.
Ulan arkadaş, insan kendi arkadaşını tanıyamıyor be.
Bu nasıl bir kasaba olmuş ya? Bu nasıl bir kasaba olmuş da bizim haberimiz yokmuş.
Yalnız benden duymuş olmayın.
Hadi ulan oradan! Olur mu hiç öyle şey?
Kızlarla ne gömüsü arıyormuş?
(Müzik)
(Bahri) Neden olmasın kız Fadime teyze? Olamaz mı yani?
(Bahri) Mınımılların kızı ne kadar sevdiyse Süleyman'ı demek ki...
...karşılık göremeyince hayal kırıklığı içerisinde oldu ya işte.
(Bahri) Ya benimsin, ya toprağın dedi. Kaç kaç kaç kaç.
(İsmail) Gerçek diyorum size ya. Kıza rüyasında gösterilmiş diyorum.
Hani diyorlar ya; rüyanda görürsen...
...hiç kimseye de bir kelam etmeden gider kazarsan...
...gömüyü bulursun. Aynen öyle olmuş işte.
Ya sen ne kestirip atıyorsun öyle hemen dayı?
(Emin) Adam ajanmış diyorum size be.
Aynı filmlerdeki gibi.
Misal, James Bond yok mu?
(Emin) Yani neden olmasın? Neden bizim topraklarımızdan da bir...
...James Bond çıkmasın gülüm?
Sıfır sıfır...
...sıfır.
(Çay içme sesi)
Aynı rüyayı Süleyman'a da göstermişler diyorum size.
Hayalet Dayı gelmiş diyorum. Ova damında demiş, ova damında.
(İsmail) Ama bizim Süleyman bu kızla...
...bu kız da Süleyman'la konuştuğu için...
...karşılıklı rüya düşmesi olmuş.
Şimdi siz rüya düşmesi ne demek diye soracaksınız.
Gömü, bunlara kendini göstermemiş demek.
Aha bak, inanmıyorsanız aynı rüyayı ben de gördüm...
...ama ben gitmedim. Ova damında dedi, ben gitmedim.
Bunlar gitmişler. Hadi ben de gitmiş olsaydım ne olacaktı ha?
Üç kişi olunca aynı iftirayı atabilecekler miydi ha?
Soruyorum size ya. Aynı iftirayı atabilecekler miydi?
(Çay içme sesi)
Ah!
Başka çay var mı?
Hayır memlekette hiç hayal gücü kalmamış, hiç.
(Emin) Adamlar ajan diyorum ben size ablalar be.
(Emin) Aynı James Bond'daki gibi.
Bu Sibel yok mu...
...Almanyalı. Öyle saçlar falan. Öyle bir şeyler falan.
O, Almanya'nın James Bond'u bak.
Demedi demeyin. Yarın öbür gün Yeşilova'nın Sesi Gazetesi'nde yazarlar...
...Emin demişti dersiniz bak.
MacGyver'a neden MacGyver diyorlar?
Bizim Süleyman'a ha? Hadi açıklayın. Hadi açıklayın da göreyim.
MacGyver, kendisi ajan zaten. Hatta...
...bunlar MacGyver'ın filmini yaparken...
...bizim Süleyman'dan esinlenmişler.
Ne esinlenmesi be? Direkt çalmışlar.
Bunu da tarihe not düşün.
(Bahri) Aşk diyorum yani. İhtiras diyorum.
(Bahri) Mınımınımılların kızı ta işte çocukluğundan beri zaten ona yanıkmış.
Pek de büyük bir iddia bu. Bana kalırsa bu, Süleyman'ı kaçırmış...
...zorla benimle evleneceksin demiş.
(Bahri) Süleyman da bunun elinden kurtulamıyor. Yazık.
Teyze, senin ne işin var kahve köşelerinde?
Saçma sapan konuşuyorsun bir de.
(Bahri) Aa! Kahveye mi gelmişim?
(Bahri) Vallahi kusura kalmayın. Daha farkında bile değilim ya.
(Bahri) Hay Allah ya.
(Müzik)
(Süleyman) Of!
(Süleyman) İşe yaramadı diyorsunuz yani?
İnanmadılar diyorsunuz yani?
Azıcık da olsa kafaları karışmadı mı ulan?
Yok arkadaş ya.
Ulan adamlara üç tane ayrı ayrı yalan söyledik.
Bir tanesini bile inandıramadık ya be.
Hayır yani benim anlamadığım şey bir insanın kafası şu kadarcık karışmaz mı ya?
Şu kadarcık karışmaz mı, şu kadarcık?
Aynen.
Hayır, ajanlarmış dedim. James Bond falan dedim.
Yani güçlü argümanlarım da vardı ama...
...bir türlü inandıramadım arkadaş.
(Süleyman) Hay ağzına tüküreyim be. Nasıl kurtulacağım ben bu işten İsmail?
(Süleyman) Nasıl kurtulacağım bu iftiralardan?
Ya dur bir yol ulan sen de. Panik yapma be.
Bulacağız bir çaresini. Başka bir çare düşüneceğiz.
Sen dua et, Neşe duy...
(Müzik - Gerilim)
Neşe!
Tamam, sus sus.
Öyle değil gülüm. Neşe...
Söyleme Emin. Söyleme, boş ver.
Neşe geldi diyoruz sana.
Ee... Neşe!
Yürü. Yürü. Yürü ulan. Konuş konuş. Anlat.
Deyiver.
Ya sen ne utanmaz, ne ahlaksız bir insanmışsın.
Ben sana inandım. Ben senden kaçıyordum.
Şimdi anlıyorum senin neden gelmediğini.
(Neşe) Şimdi anlıyorum beni neden yüzüstü bırakıp gittiğini.
Meğer senin amacın başka şeylermiş.
Neşe, şimdi öyle birtakım dedikodular duymuşsun belli.
Sen onlara inanma gülüm. Onlar yalan.
Hafize teyze de mi yalan söylüyor Süleyman?
Anan da mı yalan söylüyor?
Anam mı söyledi sana?
Hani içimde sana karşı bir üzüntü vardı ya...
...o artık yok biliyor musun? Onun yerine kocaman bir salaklık var.
Ben ne kadar salak bir insanmışım. Seni sevebilecek kadar salak bir insanmışım.
Neşe, gülüm...
Ha? Bu arada peşime falan düşmeye kalkarsın diye söylüyorum...
...babamın dediği oğlan vardı ya...
...ben ona evet dedim.
Yakında evleneceğiz biz.
(Müzik - Duygusal)
Bu dizinin betimlemesi TFT Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
Erişim: www.seslibetimlemedernegi.com
Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren: Çiğdem Banu Yeşilırmak
Alt Yazı: Bülent Temur / Tugay Çiftçi / Çağrı Doğan
İşaret Dili Tercümesi: Berrak Fırat
Son Kontroller: Fulya Akbaba / Beliz Coşar / Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Murat Çağlar Özçelik / Havva Faydalı
(Müzik - Jenerik)